boiser

bwaze
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de boiser (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

plantation

Rare
planter des arbres sur un terrain
Rare
replantar arbres plantar arbres
  • La commune décide de boiser cette colline pour lutter contre l'érosion.-L'ajuntament decideix replantar aquesta colina per lluitar contra l'erosió.
2.

menuiserie

Rare
recouvrir ou équiper avec des éléments en bois
Rare
barnir revestir de fusta
  • L'artisan va boiser les murs de la bibliothèque avec du chêne.-L'artesà barnirà els murs de la biblioteca amb roure.
3.

tennis

Rare
frapper la balle avec le cadre de la raquette
Rare
fer fusta tocar amb el marc
  • Le joueur a boisé son coup droit et la balle est sortie.-El jugador ha fet fusta amb la seva dreta i la pilota ha sortit.

Synonymes et analogies de boiser en français

v.planter des arbresreboiserPlus de suggestions

Exemples de boiser dans une phrase

  • On a décidé de boiser les abords de l'école pour plus d'ombre.
  • On va boiser le plafond du salon pour plus de chaleur.
  • Ils ont décidé de boiser la façade de la maison.
  • Elle a boisé lors du service décisif.
  • Il a boisé plusieurs balles pendant l'entraînement.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: