boisson
bwasɔ̃
Traduction de boisson (français) en catalan
Nom, féminin
1.
hydratation
liquide que l'on boit pour se désaltérer ou se nourrir- Il a bu une boisson fraîche après son jogging.-Ha begut una beguda fresca després de fer footing.
2.
3.
dépendance
habitude de consommer trop d'alcool de façon régulière- Il a des problèmes avec la boisson depuis des années.-Té problemes amb la beguda des de fa anys.
4.
Normandie
- Cette boisson normande accompagne bien les crêpes.-Aquesta grolle normanda acompanya bé les creps.
5.
vinification
- Les vignerons récupèrent cette boisson pour la distiller.-Els viticultors recuperen aquesta beguda per destil·lar-la.
Expressions avec boisson : exemples en français et traductions en catalan
aficionat a la beguda
donat a la beguda
Mon oncle est porté sur la boisson depuis des années.
afectat per la beguda
L'homme était pris de boisson et titubait sur le trottoir.
donar-se a la beguda
Il s'est adonné à la boisson après avoir perdu son emploi.
beguda de taronja
J'ai acheté une boisson à l'orange pour mon petit-déjeuner.
beguda alcohòlica
Le vin rouge est une boisson alcoolique appréciée lors des repas.
xocolata desfeta
xocolata calenta
Elle boit une boisson au cacao pour se réchauffer après sa promenade.
beguda de cafè
Elle commande une boisson au café pour son petit-déjeuner.
beguda de soja
Elle boit de la boisson au soja tous les matins au petit-déjeuner.
beguda de iogurt
J'ai acheté une boisson au yaourt à la fraise au supermarché.
beguda de fruita
Elle boit une boisson aux fruits pour le petit-déjeuner.
beguda calenta
Elle a préparé une boisson chaude pour se réchauffer.
beguda inclosa
Le menu à 15 euros propose une boisson comprise au choix.
beguda fresca
J'ai commandé une boisson fraîche pour accompagner mon repas.
beguda afruitada
Elle a choisi une boisson fruitée à la mangue pour son déjeuner.
refresc
Elle a commandé une boisson gazeuse pour accompagner son repas.
llimonada
Il a bu une boisson gazeuse au citron bien fraîche.
beguda gelada
Elle a commandé une boisson glacée pour se rafraîchir.
beguda habitual
Le café est sa boisson habituelle du matin.
beguda ensucrada
beguda dolça
Les boissons sucrées peuvent causer des problèmes de santé.
preparar una beguda
Le barman prépare une boisson rafraîchissante pour le client.
beguda energètica
Il boit une boisson énergétique avant son entraînement de musculation.
beguda energètica
Il boit une boisson énergique avant son entraînement de musculation.
refresc
beguda freda
Le serveur nous a apporté des boissons frappées pour nous rafraîchir.
refresc
beguda refrescant
Il a bu une boisson rafraîchissante après sa course.
Synonymes et analogies de boisson en français
Exemples de boisson dans une phrase
Il a choisi une boisson chaude pour se réchauffer. Il a commandé une boisson forte au bar. Cette boisson locale est très appréciée lors des fêtes. Il doit consulter un spécialiste pour arrêter la boisson. Elle a décidé de suivre un programme pour réduire sa boisson. On sert la boisson lors des fêtes locales.
La boisson est très appréciée des habitants. La boisson est ensuite versée dans un autre récipient. Après la vendange, la boisson est soigneusement collectée.