boisson

bwasɔ̃
Traduction Définition

Traduction de boisson (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

hydratation

liquide que l'on boit pour se désaltérer ou se nourrir
  • Il a bu une boisson fraîche après son jogging.-Ha begut una beguda fresca després de fer footing.
2.

bar

liquide contenant de l'alcool que l'on consomme
  • Cette boisson alcoolisée est interdite aux mineurs.-Aquesta beguda alcohòlica està prohibida als menors.
3.

dépendance

habitude de consommer trop d'alcool de façon régulière
  • Il a des problèmes avec la boisson depuis des années.-Té problemes amb la beguda des de fa anys.
4.

Normandie

Vieilli
mélange d'eau de cidre et de marc de pomme
Vieilli
grolle fbeguda normanda
  • Cette boisson normande accompagne bien les crêpes.-Aquesta grolle normanda acompanya bé les creps.
5.

vinification

Vieilli
eau utilisée pour rincer le marc après la vendange
Vieilli
  • Les vignerons récupèrent cette boisson pour la distiller.-Els viticultors recuperen aquesta beguda per destil·lar-la.

Expressions avec boisson : exemples en français et traductions en catalan

aficionat a la beguda
donat a la beguda
Mon oncle est porté sur la boisson depuis des années.
afectat per la beguda
L'homme était pris de boisson et titubait sur le trottoir.
donar-se a la beguda
Il s'est adonné à la boisson après avoir perdu son emploi.
beguda de taronja
J'ai acheté une boisson à l'orange pour mon petit-déjeuner.
beguda alcohòlica
Le vin rouge est une boisson alcoolique appréciée lors des repas.
xocolata desfeta
xocolata calenta
Elle boit une boisson au cacao pour se réchauffer après sa promenade.

Synonymes et analogies de boisson en français

Exemples de boisson dans une phrase

  • Il a choisi une boisson chaude pour se réchauffer.
  • Il a commandé une boisson forte au bar.
  • Cette boisson locale est très appréciée lors des fêtes.
  • Il doit consulter un spécialiste pour arrêter la boisson.
  • Elle a décidé de suivre un programme pour réduire sa boisson.
  • On sert la boisson lors des fêtes locales.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: