boucheuse

buʃøz
boucheurs
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de boucheuse (français) en catalan,

Adjectif, féminin

obstruction

Rare
qui a tendance à boucher ou obstruer un passage
Rare
obstructiu taponador obturador
  • Cette pâte boucheuse risque de bloquer les canalisations.-Aquesta pasta obstructiva pot arribar a bloquejar les canonades.

Nom, féminin

1.

vin

Rare
machine qui sert à fermer les bouteilles avec des bouchons
Rare
boucheuse fmàquina de tancar ampolles
  • L'usine a installé une nouvelle boucheuse pour accélérer la production.-La fàbrica ha instal·lat una nova boucheuse per accelerar la producció.
2.

métier

Vieilli
ouvrière qui fabrique des bouchons pour les carafes
Vieilli
tapadora foperària de taps
  • La boucheuse travaille dans l'atelier de verrerie depuis dix ans.-La tapadora treballa al taller de vidrieria des de fa deu anys.

Images pour boucheuse

  • boucheuse: machine qui sert à fermer les bouteilles avec des bouchons
    (vin) boucheuse

Synonymes et analogies de boucheuse en français

n.capsuleusePlus de suggestions

Exemples de boucheuse dans une phrase

  • La poussière boucheuse s'accumule dans les filtres de la machine.
  • La boucheuse automatique fonctionne sans interruption.
  • Le technicien répare la boucheuse tombée en panne.
  • La boucheuse termine sa journée à l'usine à 18h.
  • Une boucheuse expérimentée peut produire des centaines de bouchons par jour.
boucheur
buʃœʁ
boucheuses
Nom, masculin
1.

embouteillage

Rare
ouvrier qui bouche les bouteilles dans une usine
Rare
embotellador mtapador
  • Le boucheur vérifie que chaque bouteille est bien fermée.-L'embotellador comprova que cada ampolla estigui ben tancada.
2.

verrerie

Rare
ouvrier qui fabrique des bouchons de carafe
Rare
tapador mobrer de taps fabricant de taps
  • Le boucheur travaille dans l'atelier de verrerie depuis vingt ans.-El tapador treballa al taller de vidrieria des de fa vint anys.
Adjectif

obstruction

Rare
qui ferme ou obstrue un passage
Rare
obstructor taponador obturador
  • Cette substance boucheuse empêche l'eau de couler.-Aquesta substància obstructora impedeix que l'aigua flueixi.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: