bouffer
bufe
Traduction de bouffer (français) en catalan
Verbe
1.
repas
- On va bouffer chez mes parents ce soir.-Anem a empassar-nos a casa dels meus pares aquesta nit.
2.
3.
4.
critique
- Il passe son temps à bouffer du bourgeois.-Es passa el temps carregant-se els burgesos.
5.
gonflement
- Ses cheveux bouffent avec l'humidité.-Els seus cabells s'espongen amb la humitat.
Expressions avec bouffer : exemples en français et traductions en catalan
cantar la canya
deixar anar la llengua
Il a fini par bouffer le morceau sur l'affaire.
barallar-se
esbatussar-se
Les deux voisins se bouffent le nez depuis des mois.
molt tonto
molt idiota
Une idée bête à bouffer du foin, on ne la retiendra pas.
passar molta gana
tenir una gana de llop
On bouffe des briques depuis trois jours, il faut faire les courses.
menjar-se el cap al cap de l'església
Mon grand-père bouffait du curé à chaque repas de famille.
criar malves
Mon grand-père bouffe les pissenlits par la racine depuis dix ans.
menjar com un llop
menjar com una mala bèstia
Il bouffe comme un chancre quand il a faim.
fer-se la caixa
pispar la caixa
Le trésorier a bouffé la grenouille et s'est enfui.
Synonymes et analogies de bouffer en français
Exemples de bouffer dans une phrase
On va bouffer ensemble après le match. Ce robot bouffe de l'énergie à une vitesse incroyable. Les enfants bouffent tout le gâteau en quelques minutes. Le stress du travail me bouffe l’énergie. Cette passion bouffe toute son attention. Il adore bouffer les politiciens à la télévision.
Certains médias aiment bouffer les élites. Les rideaux bouffent sous la brise légère. La pâte commence à bouffer dans le four.