boursier
buʁsje
boursières
Traduction de boursier (français) en catalan
Nom, masculin
1.
études
étudiant qui reçoit une aide financière pour ses études- Pierre est boursier et peut ainsi payer ses frais universitaires.-En Pierre és un estudiant amb beca i pot pagar les seves despeses universitàries.
2.
finance
- Le boursier surveille les cours des actions toute la journée.-L'agent de borsa vigila les cotitzacions de les accions tot el dia.
Adjectif
finance
- Les fluctuations boursières ont affecté tous les investisseurs.-Les fluctuacions borsàries han afectat tots els inversors.
Expressions avec boursier : exemples en français et traductions en catalan
crac borsari
Le crack boursier de 1929 a provoqué une grave crise économique mondiale.
estudiant becat
Marc est un étudiant boursier à l'université de Lyon.
especulador borsari
especulador de borsa
Le spéculateur boursier a vendu toutes ses actions avant la chute des prix.
investigador becari
becari de recerca
Le chercheur boursier présente ses résultats lors de la conférence scientifique.
crac borsari
Le crash boursier de 1929 a marqué le début de la Grande Dépression.
col·lapse del mercat borsari
ensorrament del mercat borsari
L'effondrement du marché boursier de 1929 a provoqué une grave crise économique.
borsa
mercat borsari
Le marché boursier a chuté de 5% aujourd'hui.
analista borsari
analista de borsa
L'analyste boursier recommande d'acheter ces actions technologiques.
boom borsari
auge borsari
Le boom boursier des années 1990 a enrichi de nombreux investisseurs.
codi borsari
Le code boursier d'Apple est AAPL sur le marché américain.
cotització borsària
Le cours boursier de cette entreprise a chuté de 15% aujourd'hui.
índex borsari
Le CAC 40 est l'indice boursier principal de la Bourse de Paris.
índex borsari global
L'indice boursier global a progressé de 2% cette semaine.
crac borsari
Le krach boursier de 1929 a provoqué une grave crise économique mondiale.
operador borsari
L'opérateur boursier a vendu toutes ses actions avant la chute du marché.
ordre borsari
L'investisseur a passé un ordre boursier pour acheter cent actions.
cartera borsària
Son portefeuille boursier comprend des actions de plusieurs entreprises technologiques.
opa
L'investisseur a lancé un raid boursier sur cette société technologique.
símbol borsari
Le symbole boursier d'Apple est AAPL sur le marché américain.
títol borsari
Les titres boursiers de cette entreprise ont augmenté de 15% cette semaine.
dret borsari
Il se spécialise en droit boursier pour conseiller les entreprises cotées.
Synonymes et analogies de boursier en français
Exemples de boursier dans une phrase
Être boursier lui a permis de partir étudier à l’étranger. Le boursier analyse les tendances du marché. Un boursier célèbre a conseillé cette stratégie. Le secteur boursier connaît une forte croissance cette année. Les analystes suivent de près les indices boursiers.
boursière
buʁsjɛʁ
boursiers
Nom, féminin
1.
université
personne recevant une aide financière pour ses études- La boursière a payé les frais universitaires sans s'endetter.-becària va pagar les taxes universitàries sense endeutar-se.
2.
trading
- La boursière a ouvert les échanges dès l'ouverture du marché.-La corredora de borsa va obrir les cotitzacions des de l'obertura del mercat.
Adjectif, féminin
finance
- L'activité boursière a été intense cette semaine.-L'activitat borsària ha estat intensa aquesta setmana.
Expressions avec boursière : exemples en français et traductions en catalan
crisi borsària
La crise boursière de 2008 a provoqué une récession mondiale.
desestabilització borsària
La déstabilisation boursière a provoqué une chute de 15% des indices.
especulació borsària
La spéculation boursière peut faire perdre beaucoup d'argent aux investisseurs.
acció borsària
Il a acheté des actions boursières de cette entreprise technologique.
agitació borsària
L'agitation boursière a provoqué une chute de 3% des indices hier.
capitalització borsària
La capitalisation boursière d'Apple dépasse mille milliards de dollars.
cotització borsària
La cotation boursière de cette entreprise a chuté de 15% aujourd'hui.
emissió borsària
emissió de valors
L'émission boursière de cette société a permis de récolter 50 millions d'euros.
frau borsari
estafa borsària
La fraude boursière a causé des pertes de millions d'euros aux épargnants.
manipulació borsària
La manipulation boursière a été détectée par les autorités de régulation.
maniobra borsària
Cette manoeuvre boursière a fait chuter le prix de l'action.
negociació borsària
La négociation boursière s'intensifie en période de volatilité des marchés.
obligació borsària
L'entreprise a émis une obligation boursière de 100 millions d'euros.
operació borsària
Cette opération boursière a généré des profits importants pour l'investisseur.
plaça borsària
Paris est une place boursière européenne importante.
represa borsària
La reprise boursière a permis aux investisseurs de récupérer leurs pertes.
sessió borsària
La séance boursière de Paris s'ouvre à 9 heures.
sessió borsària
La session boursière parisienne s'ouvre à 9 heures du matin.
tendència borsària
La tendance boursière est positive depuis plusieurs mois.
transacció borsària
Cette transaction boursière a généré un profit important pour l'investisseur.
valor borsari
Cette valeur boursière a progressé de 15% cette semaine.
capitalització borsària
La valorisation boursière de cette entreprise a doublé en un an.