boyard
bɔjaʁ
Traduction de boyard (français) en catalan
Nom, masculin
1.
télévision
monnaie imaginaire utilisée dans le jeu fort boyard- Les candidats ont gagné mille boyards lors de cette épreuve.-Els concursants han guanyat mil boyards durant aquesta prova.
2.
noblesse russe
seigneur noble de l'ancien empire russe ou de transylvanie- Les boyards possédaient de vastes domaines en Russie.-Els boiars posseïen vastes terres a Rússia.
3.
richesse
personne riche qui vit dans le luxe et dépense beaucoup- Il vit comme un boyard avec ses voitures de luxe.-Ell viu com un boyard amb els seus cotxes de luxe.
4.
tabac
- Il fume encore des boyards malgré leur goût fort.-Encara fuma cigarrets Boyard tot i el seu gust fort.
5.
apparence négligée
- Ce boyard traîne toujours en jogging dans la rue.-Aquest desmanegat sempre va amb xandall pel carrer.
Synonymes et analogies de boyard en français
Exemples de boyard dans une phrase
Le coffre contenait cinq cents boyards supplémentaires. Un boyard influent conseillait le tsar à la cour impériale. Les boyards se réunissaient pour discuter des affaires du royaume. Ce collectionneur d’art dépense comme un boyard. Les boyards organisaient des fêtes somptueuses au XIXe siècle. Il a acheté un paquet de boyards au bureau de tabac.
Les boyards sont populaires chez certains fumeurs âgés. On l’a pris pour un boyard à cause de ses vêtements sales. Les voisins évitent ce boyard qui parle fort et dérange tout le monde.