bribe

bʁib
Traduction Définition

Traduction de bribe (français) en catalan

Nom, féminin

1.

petite partie

Rare
fragments ou morceaux incomplets de quelque chose
Rare
fragment mtros mbocĂ­ mresta migal
  • Je n'ai saisi que des bribes de leur conversation.-NomĂ©s he captat alguns fragments de la seva conversa.
2.

miettes

Vieilli
restes de nourriture aprĂšs un repas
Vieilli
restes fmiques fsobres
  • Elle ramassa les bribes du dĂźner pour les chats.-Ella va recollir les restes del sopar per als gats.
3.

charité

Vieilli
petit morceau de pain donné aux pauvres
Vieilli
molla ftrosset m
  • Il distribua quelques bribes de pain aux mendiants.-Va repartir algunes molles de pa als captaires.
4.

signal

TECH.
partie distincte d'un signal numérique en télécommunications
TECH.
  • Chaque bribe du signal contient des donnĂ©es spĂ©cifiques.-Cada trama del senyal contĂ© dades especĂ­fiques.

Expressions avec bribe : exemples en français et traductions en catalan

bocĂ­ d'informaciĂł
Il n'avait que quelques bribes d'information sur l'accident.
fragment de conversa
tros de conversa
J'ai saisi quelques bribes de conversation entre mes voisins.

Images pour bribe

  • bribe: restes de nourriture aprĂšs un repas
    (miettes) restes

Synonymes et analogies de bribe en français

Exemples de bribe dans une phrase

  • J’ai retrouvĂ© une bribe de souvenir en voyant cette photo.
  • Il ne restait que des bribes sur la table aprĂšs la fĂȘte.
  • Les oiseaux picoraient les bribes tombĂ©es au sol.
  • La vieille femme reçut une bribe de pain Ă  l'Ă©glise.
  • Les enfants affamĂ©s espĂ©raient une bribe Ă  chaque porte.
  • La bribe transmise Ă©tait corrompue.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “b”: