brusquerie

bʁyskəʁi
Traduction Définition

Traduction de brusquerie (français) en catalan

Nom, féminin

1.

comportement

Rare
manière brutale et sans délicatesse de traiter les autres
Rare
brusquedat frudesa
  • Sa brusquerie avec les clients lui a valu plusieurs plaintes.-La seva brusquedat amb els clients li ha valgut diverses queixes.
2.

soudaineté

Rare
caractère de ce qui arrive soudainement et de façon inattendue
Rare
brusquedat msobtadesa
  • La brusquerie de ce changement de temps nous a surpris.-La brusquedat d’aquest canvi de temps ens va sorprendre.
3.

empressement

Rare
tendance à précipiter les choses sans attendre le bon moment
Rare
brusquedat fprecipitació
  • Il a échoué à cause de sa brusquerie dans les négociations.-Va fracassar a causa de la seva brusquedat en les negociacions.

Synonymes et analogies de brusquerie en français

Exemples de brusquerie dans une phrase

  • La brusquerie de ses propos a blessé son ami.
  • La brusquerie de son départ a choqué tout le monde.
  • Il n’a pas apprécié la brusquerie de l’annonce.
  • Sa brusquerie a surpris tout le comité.
  • La brusquerie de son intervention a gêné l'auditoire.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: