bugle

byɡl
Traduction Définition

Traduction de bugle (français) en catalan

Nom, masc/fém

1.

fanfares

Rare
instrument de musique à vent en cuivre ressemblant à une trompette
Rare
bugle mcorneta
  • Le musicien joue une mélodie douce avec son bugle.-El músic toca una melodia suau amb el seu bugle.
2.

cuivre

Rare
clairon utilisé dans un contexte militaire ou musical
Rare
clarí mcorneta
  • Le bugle résonne dans la caserne pour le réveil des soldats.-El clarí ressona a la caserna per al despertador dels soldats.
3.

botanique

TECH.
plante herbacée de la famille des menthes aux fleurs colorées
TECH.
ajuga fbugula
  • Les bugles poussent naturellement dans les prairies humides.-Les ajugues creixen de manera natural a les praderies humides.
4.

médicinal

Vieilli
bugle rampante utilisée autrefois comme plante médicinale
Vieilli
bugula fherba de Sant Llorenç
  • La bugle rampante était employée pour soigner les blessures.-La bugula era emprada per curar ferides.

Images pour bugle

  • bugle: instrument de musique à vent en cuivre ressemblant à une trompette
    (fanfares) bugle
  • bugle: clairon utilisé dans un contexte militaire ou musical
    (cuivre) clarí
  • bugle: plante herbacée de la famille des menthes aux fleurs colorées
    (botanique) ajuga
  • bugle: bugle rampante utilisée autrefois comme plante médicinale
    (médicinal) bugula

Synonymes et analogies de bugle en français

n.cornet à pistonsPlus de suggestions

Exemples de bugle dans une phrase

  • Un élève apprend à souffler dans un bugle.
  • Le bugle accompagne la fanfare lors des cérémonies.
  • Il a appris à jouer du bugle à l'école militaire.
  • J’ai planté un bugle dans mon jardin.
  • Le bugle attire de nombreux insectes pollinisateurs.
  • On utilisait la bugle en infusion autrefois.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: