buissonner

bɥisɔne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de buissonner (français) en catalan

Verbe

1.

école

intr.Rare
ne pas aller en classe, sécher l'école
intr.Rare
fer campana fugir de classe saltarse classe no anar a classe
  • Il préfère buissonner plutôt que d'assister au cours de mathématiques.-Prefereix fer campana en comptes d'assistir a la classe de matemàtiques.
2.

aventure

intr.Rare
partir sans but précis, s'aventurer librement
intr.Rare
vagarejar campar deambular fer el ronsa
  • Les enfants aiment buissonner dans la campagne pendant les vacances.-Als nens els agrada vagarejar per la campanya durant les vacances.
3.

forme

intr.Rare
prendre la forme ronde et touffue d'un buisson
intr.Rare
esponerir-se esbrossar-se fer-se espès
  • Cette plante commence à buissonner après la taille de printemps.-Aquesta planta comença a esponerir-se després de la poda de primavera.
4.

chasse

tr.Rare
parcourir une zone avec des buissons
tr.Rare
cercar entre els matolls anar pels matolls rastrejar entre els matolls
  • Le chien buissonne dans la forêt pour débusquer le gibier.-El gos cerca entre els matolls al bosc per fer sortir la caça.

Synonymes et analogies de buissonner en français

Exemples de buissonner dans une phrase

  • Certains élèves buissonneront demain pour éviter l'examen.
  • Les randonneurs aiment buissonner dans la forêt dense.
  • Elle a décidé de buissonner sans itinéraire précis dans la montagne.
  • Les arbustes buissonnent rapidement au printemps.
  • Certains arbres fruitiers buissonneront si on les taille correctement.
  • Les chasseurs buissonnent le long de la rivière à l'aube.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: