buzz

bœz
Traduction Définition

Traduction de buzz (français) en catalan

Nom, masculin

1.

marketing

rumeur créée pour faire parler d'une personne ou d'un produit
ressò mediàtic mexpectació frumor mediàtic
  • Le film a créé un énorme buzz sur les réseaux sociaux.-La pel·lícula ha creat un enorme ressò mediàtic a les xarxes socials.
2.

son

TECH.
bruit de fond gênant dans un appareil audio
TECH.
  • Il y a un buzz désagréable qui sort des haut-parleurs.-Hi ha un brunzit desagradable que surt dels altaveus.
3.

drogue

RareArgot
cigarette de cannabis
RareArgot
porro mcigarret de cànnabis
  • Ils ont fumé un buzz dans le parc.-Han fumat un porro al parc.

Expressions avec buzz : exemples en français et traductions en catalan

fer enrenou
generar expectació
Cette campagne publicitaire va créer le buzz sur les réseaux sociaux.
fer el soroll
Cette vidéo va faire le buzz sur les réseaux sociaux.

Synonymes et analogies de buzz en français

Exemples de buzz dans une phrase

  • Un simple tweet a suffi à lancer le buzz.
  • Un buzz constant perturbe l’enregistrement audio.
  • Le technicien essaie d’éliminer le buzz du micro.
  • Il a roulé un buzz avant le concert.
  • Le buzz circulait entre les amis sur la plage.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: