cabas
kaba
caba

Traduction de cabas (français) en catalan
Nom, masculin
1.
courses
grand sac ou panier en paille ou tissu pour transporter provisions- Elle a mis ses légumes dans son cabas avant de rentrer.-Ha posat les seves verdures dins del cistell abans de tornar a casa.
2.
école
cartable utilisé par les écoliers pour porter leurs affaires- L'enfant a rangé ses cahiers dans son cabas.-L'infant ha guardat els seus quaderns a la motxilla.
3.
mode
- Elle portait un élégant cabas assorti à sa robe.-Portava un elegant barret de vora caiguda a joc amb el vestit.
Expressions avec cabas : exemples en français et traductions en catalan
bossa de compra
Elle a pris son sac cabas pour aller au marché.
Images pour cabas

(courses) cistell 
(école) motxilla
Synonymes et analogies de cabas en français
Exemples de cabas dans une phrase
Mon cabas est toujours plein après les courses du samedi. Son cabas était décoré de dessins colorés. Les élèves déposent leurs cabas près du tableau chaque matin. Son cabas en paille était très à la mode cet été. Le cabas protégeait son visage du soleil brûlant.
caber
kabɛʁ
Verbe
tr.
1.
jardinage
- Il faut caber le potager avant de semer les légumes.-Cal cavar l'hort abans de sembrar les verdures.
2.
régional
- Le chasseur a cabé le sanglier blessé.-El caçador va rematar el senglar ferit.
3.
aéronautique
- L'agent doit caber tous les passagers avant le décollage.-L'agent ha de emetre la targeta d'embarcament a tots els passatgers abans de l'enlairament.