cabotine
kabɔtin
cabotins
Traduction de cabotine (français) en catalan
Nom, féminin
1.
mauvais jeu
- Le critique a qualifié l'actrice de cabotine sans talent.-El crític va qualificar l'actriu d'actriu exagerada sense talent.
2.
théâtre ambulant
- Cette cabotine parcourait les villages avec sa troupe.-Aquesta cabotina recorria els pobles amb la seva companyia.
Adjectif, féminin
1.
2.
jeu scénique
- Cette scène cabotine casse l'émotion de la pièce.-Aquesta escena sobreactuada trenca l'emoció de l'obra.
3.
Jura
- La tradition cabotine demeure très vivante à Choisey.-La tradició choiseyenca continua ben viva a Choisey.
Synonymes et analogies de cabotine en français
Exemples de cabotine dans une phrase
Avec ses grimaces forcées, tout le monde la prend pour une cabotine. Cette cabotine faisait rire les enfants sur les places de marché. On engagea une jeune cabotine pour animer la tournée estivale. Je trouve sa démarche un peu cabotine devant les photographes. Sa façon cabotine de raconter l'histoire a agacé ses amis. Son interprétation trop cabotine a agacé le metteur en scène.
Je trouve la mise en scène un peu cabotine dans ce passage. Une fête cabotine rassemble chaque année les habitants du village. L'accent cabotine se reconnaît immédiatement dans leurs chansons traditionnelles.