calibrer

kalibʁe
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de calibrer (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

mesure

TECH.
mesurer le diamètre ou les dimensions d'un objet
TECH.
  • Le technicien calibre le tube avec son instrument.-El tècnic calibra el tub amb el seu instrument.
2.

réglage

TECH.
ajuster selon des dimensions précises ou des normes établies
TECH.
  • Il faut calibrer cet instrument avant de l'utiliser.-Cal calibrar aquest instrument abans d'utilitzar-lo.
3.

évaluation

évaluer le niveau ou la qualité de quelque chose
  • Il sait calibrer ses efforts selon la difficulté.-Ell sap calibrar els seus esforços segons la dificultat.

Synonymes et analogies de calibrer en français

Exemples de calibrer dans une phrase

  • L’ingénieur calibre les instruments tous les matins.
  • Le technicien doit calibrer la machine chaque matin.
  • Peux-tu calibrer les paramètres pour cette expérience ?
  • Le professeur doit calibrer les examens pour chaque classe.
  • Nous allons calibrer nos critères d’évaluation avant le concours.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: