calquer sur

kalke syʁ
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de calquer sur (français) en catalan

Expression verbale

1.

imitation

Rare
imiter fidèlement quelque chose en prenant modèle dessus
Rare
calcar imitar fidelment prendre com a model
  • Il calque son comportement sur celui de son frère aîné.-Ell calca el seu comportament al del seu germà gran.
2.

dessin

Rare
reproduire un dessin en posant du papier transparent dessus
Rare
calcar
  • Elle calque le motif sur du papier blanc.-Ella calca el motiu sobre paper blanc.

Expressions avec calquer sur : exemples en français et traductions en catalan

calcar-se en
imitar fidelment
Cette nouvelle loi se calque sur le modèle européen.

Synonymes et analogies de calquer sur en français

v.imiterreproduiredécalquerPlus de suggestions

Exemples de calquer sur dans une phrase

  • Elle refuse de calquer son style sur les tendances du moment.
  • L’élève a calqué le dessin sur un papier calque.
  • Je vais calquer ce portrait sur une nouvelle feuille.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: