capitale
kapital
capitaux

Traduction de capitale (français) en catalan
Nom, féminin
1.
politique
ville principale où siègent le gouvernement et les institutions d'un pays- Paris est la capitale de la France depuis des siècles.-París és la capital de França des de fa segles.
2.
écriture
- Il faut écrire son prénom avec une capitale.-Cal escriure el seu nom amb una majúscula.
3.
domaine
ville la plus importante et influente dans un domaine particulier- Milan est considérée comme la capitale mondiale de la mode.-Milà és considerada la capital mundial de la moda.
Adjectif, féminin
1.
2.
essentiel
qui est d'une très grande importance, essentielle- Cette décision capitale va changer l'avenir de l'entreprise.-Aquesta decisió capital canviarà el futur de l'empresa.
3.
Expressions avec capitale : exemples en français et traductions en catalan
capital
Paris est la ville capitale de la France depuis des siècles.
capital administrativa
Berne est la capitale administrative de la Suisse.
capital cultural
Paris reste la capitale culturelle de la France.
capital de la seda
La capitale de la soie attire de nombreux touristes chaque année.
capital del cavall
Saumur est surnommée la capitale du cheval grâce à son École d'équitation.
capital provincial
Québec est la capitale provinciale du Québec au Canada.
capital regional
Lyon est la capitale régionale de la région Auvergne-Rhône-Alpes.
d'una importància cabdal
d'una importància vital
Cette décision est d'une importance capitale pour l'avenir de l'entreprise.
executar la pena capital
aplicar la pena de mort
L'État a exécuté la peine capitale contre le condamné hier matin.
execució capital
L'exécution capitale a été abolie dans de nombreux pays européens.
importància cabdal
importància capital
Cette découverte revêt une importance capitale pour la médecine.
pena capital
La peine capitale a été abolie dans de nombreux pays européens.
regió capital
L'Île-de-France est la région capitale de la France.
capital de Flandes
On visite la capitale des Flandres pendant les vacances de printemps.
Territori de la Capital Australiana
Le Territoire de la capitale australienne entoure entièrement Canberra.
capital de les Gàl·lies
Lyon, capitale des Gaules, était un centre important de l'Empire romain.
sentència de mort
Le juge a prononcé une sentence capitale contre l'accusé.
Images pour capitale

(politique) capital
Synonymes et analogies de capitale en français
Exemples de capitale dans une phrase
Ils ont visité la capitale pendant leurs vacances. Le mot commence toujours par une capitale en français. N'oublie pas de mettre une capitale après le point. Hollywood est la capitale du cinéma. Tokyo est la capitale de la technologie robotique. Son rôle est d'une importance capitale dans l'équipe.
Il a pris une décision capitale pour l'avenir de l'entreprise. Il a oublié un détail capital dans son rapport. La sécurité est une question capitale dans ce projet. La question capitale fut abordée en premier. Son rôle est d'une importance capitale dans ce projet.
capital
kapital
capitaux
Nom, masculin
1.
2.
entreprise
- Il a investi tout son capital dans cette nouvelle société.-Ha invertit tot el capital en aquesta nova societat.
3.
Adjectif
1.
essentiel
qui est essentiel, fondamental ou de première importance- Cette décision est capitale pour l'avenir de l'entreprise.-Aquesta decisió és essencial per al futur de l'empresa.
2.
3.
médical
- Une blessure capitale peut être mortelle.-Una ferida capitular pot ser mortal.
Expressions avec capital : exemples en français et traductions en catalan
capital emocional
Son capital émotionnel lui permet de maintenir de bonnes relations avec ses collègues.
capital de salut
Il faut investir dans son capital santé dès le plus jeune âge.
pecat capital
Négliger la sécurité informatique est un péché capital en entreprise.
capital humà
L'entreprise investit dans le capital humain en formant ses employés.
capital de simpatia
Le ministre a dilapidé son capital de sympathie avec cette décision impopulaire.
entrar al capital
adquirir participacions
Cette entreprise veut entrer dans le capital de la start-up innovante.
capital inicial
Elle a réuni un capital de démarrage de 50 000 euros pour son restaurant.
capital inicial
Il faut un capital de départ important pour ouvrir ce restaurant.
capital inicial
Il lui faut un capital de lancement de 50 000 euros pour ouvrir son restaurant.
capital inicial
Il a investi son capital initial de 50 000 euros dans sa startup.
renda del capital
ingrés de capital
Les revenus du capital sont imposés différemment des salaires.
capital risc
La startup a levé du capital-risque pour développer son application.
capital d'experiència
L'entreprise valorise le capital d'expérience de ses employés seniors.
capital d'explotació
L'entreprise a besoin d'un capital d'exploitation pour payer ses fournisseurs.
capital de fundació
capital inicial
L'entrepreneur a réuni un capital de fondation de 50 000 euros.
capital prestat
L'entreprise a financé son expansion grâce à du capital emprunté.
capital compromès
capital invertit
Le directeur analyse le capital engagé avant de lancer la nouvelle usine.
capital mínim
Le capital minimum d'une SARL est fixé à un euro symbolique.
capital personal
Son capital personnel lui permet de trouver facilement un emploi.
capital inicial
Le capital primitif de cette société était de 50 000 euros.
capital requerit
Le capital requis pour ouvrir cette boutique est de 50 000 euros.
capital pendent
Le capital restant de son crédit immobilier est de 150 000 euros.
capital de jubilació
Il a constitué un capital retraite de 200 000 euros.
capital del crim
capital criminal
Cette métropole est considérée comme le crime capital du pays.