capiteux

kapitø
capiteusecapiteuses
Traduction Définition

Traduction de capiteux (français) en catalan

Adjectif

1.

boisson

qui provoque des étourdissements en montant à la tête
capitós intens
  • Ce vin rouge est très capiteux, il faut le boire avec modération.-Aquest vi vermell és molt capitós, cal beure'l amb moderació.
2.

parfum

qui trouble les sens par son intensité
  • Le parfum capiteux des roses embaumait tout le jardin.-La fragància embriagadora de les roses impregnava tot el jardí.
3.

personne

qui séduit et trouble par son charme
  • Elle avait un regard capiteux qui ne laissait personne indifférent.-Tenia una mirada encisadora que no deixava ningú indiferent.
4.

musique

qui enivre et transporte par sa beauté
  • Cette mélodie capiteuse nous fit danser toute la nuit.-Aquesta melodia embriagadora ens va fer ballar tota la nit.

Synonymes et analogies de capiteux en français

Exemples de capiteux dans une phrase

  • Cette liqueur capiteuse peut vite donner le vertige.
  • Un vin capiteux accompagne ce repas raffiné.
  • Son sillage capiteux laissait une impression durable.
  • Son sourire capiteux attirait tous les regards.
  • Il a une voix capiteuse et envoûtante.
  • Le chant capiteux du violoniste a ému le public.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: