capitulum

kapitylɔm
capitula
Traduction Définition

Traduction de capitulum (français) en catalan

Nom, masculin

1.

botanique

TECH.
inflorescence en forme de tête regroupant de nombreuses fleurs
TECH.
capítol mcapítol floral
  • Le capitulum de la marguerite contient des fleurs tubulées et ligulées.-Capítol de la margarida conté flors tubulars i lígules.
2.

cirripèdes

TECH.
corps protégé par une carapace chez les cirripèdes
TECH.
capitulum m
  • Le capitulum du balane est fixé sur le rocher par son pédoncule.-El capitulum del balà és fixat a la roca pel seu peduncle.
3.

médical

TECH.
extrémité articulaire arrondie de l'humérus
TECH.
  • Le capitulum de l'humérus s'articule avec la tête du radius.-El capítol de l'húmer s'articula amb el cap del radi.
4.

coraux

TECH.
partie supérieure élargie d'une colonie de coraux portant les polypes
TECH.
capitulum
  • Le capitulum du corail se développe au sommet du pédoncule calcaire.-El capitulum del corall es desenvolupa al cim del peduncle calcari.

Synonymes et analogies de capitulum en français

n.capituletête huméralePlus de suggestions

Exemples de capitulum dans une phrase

  • Dans ce capitulum serré, toutes les fleurs semblent soudées entre elles.
  • Le capitulum protège les organes internes du cirripède.
  • On observe le capitulum au microscope pour étudier la carapace.
  • Le chirurgien examine le capitulum avant de réduire la fracture.
  • Une lésion au capitulum peut limiter la flexion du coude.
  • Le biologiste a observé au microscope le capitulum de l'anémone.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: