capriole

kapʁjɔl
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de capriole (français) en catalan

Nom, féminin

1.

danse

Rare
saut agile d'un danseur avec mouvements répétés des pieds
Rare
capriola fsalt de ballarí
  • Le danseur exécuta une capriole gracieuse devant la cour.-El ballarí va executar una capriola graciosa davant la cort.
2.

équitation

TECH.
bond acrobatique effectué par un cheval
TECH.
capriola f
  • Le cheval fit une capriole spectaculaire dans l'arène.-El cavall va fer una capriola espectacular a l'arena.

Synonymes et analogies de capriole en français

n.pirouettesautbondruadePlus de suggestions

Exemples de capriole dans une phrase

  • Elle enchaîne pirouettes et caprioles avec une aisance déconcertante.
  • Le dresseur récompensa la jument après chaque capriole réussie.
  • À la parade, les chevaux blancs enchaînaient capriole sur capriole.
caprioler
kapʁjɔleʁ
Verbe
intr.
1.

mouvement animal

Rare
effectuer des bonds vifs avec les quatre membres, en parlant d’un animal
Rare
saltejar fer cabrioles saltar fent cabrioles
  • Le poulain caprioler dans le pré au petit matin.-El poltre salteja al prat al petit matí.
2.

acrobatie

Rare
exécuter des sauts légers et retournés, de façon joueuse
Rare
fer cabrioles fer tombarelles
  • Les enfants caprioler dans l’herbe après la récréation.-Els nens fan cabrioles a l'herba després del pati.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: