capsuleuse

kapsyløz
capsuleux
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de capsuleuse (français) en catalan,

Nom, féminin

embouteillage

Rare
machine qui pose des capsules sur les bouteilles
Rare
capsuladora f
  • L'usine a installé une nouvelle capsuleuse pour améliorer la production.-La fàbrica ha instal·lat una nova capsuladora per millorar la producció.

Adjectif, féminin

1.

plantes

TECH.
qui porte des fruits secs s'ouvrant pour libérer des graines
TECH.
capsulada capsular de càpsula
  • Cette plante capsuleuse libère ses graines en automne.-Aquesta planta és capsulada i allibera les seves llavors a la tardor.
2.

organes

TECH.
qui est entouré d'une enveloppe fibreuse
TECH.
encapsulada envoltada per una coberta fibrosa
  • Une tumeur capsuleuse reste bien séparée des tissus voisins.-Una tumor encapsulada resta ben separada dels teixits veïns.

Images pour capsuleuse

  • capsuleuse: machine qui pose des capsules sur les bouteilles
    (embouteillage) capsuladora

Synonymes et analogies de capsuleuse en français

adj.enveloppéPlus de suggestions

Exemples de capsuleuse dans une phrase

  • Nous avons acheté une capsuleuse plus rapide pour la brasserie.
  • Cette espèce capsuleuse dissémine ses graines grâce au vent.
  • Les botanistes étudient la structure capsuleuse de ces fleurs alpines.
  • Cette lésion capsuleuse se distingue nettement à l'imagerie.
  • La structure capsuleuse protège la zone inflammatoire sous-jacente.
capsuleur
kapsylœʁ
Nom, masculin
1.

ouvrier

Rare
personne qui pose des capsules métalliques sur les bouteilles
Rare
obrera ftreballadora de taps
  • Le capsuleur travaille rapidement sur la chaîne de production.-El capsuleur treballa ràpidament a la línia de producció.
2.

équipement

TECH.
machine qui pose automatiquement des capsules sur les bouteilles
TECH.
capsuladora ftaponadora
  • Cette brasserie utilise un capsuleur moderne très efficace.-Aquesta cerveseria utilitza una capsuladora moderna molt eficient.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: