cardeuse
kaʁdøz
cardeurs
Traduction de cardeuse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
tissage
- Cette cardeuse électrique traite plusieurs kilos de coton par heure.-Aquesta cardadora elèctrica tracta diversos quilos de cotó per hora.
2.
métier
- La cardeuse travaille la laine avec ses instruments.-La cardadora treballa la llana amb els seus instruments.
Adjectif, féminin
textile
- Cette machine cardeuse prépare les fibres avant le filage.-Aquesta màquina cardadora prepara les fibres abans del filatge.
Synonymes et analogies de cardeuse en français
Exemples de cardeuse dans une phrase
Une vieille cardeuse manuelle est exposée au musée. La cardeuse ajuste la machine avant de commencer son travail. Une cardeuse expérimentée est recherchée dans cette usine textile. Une brosse cardeuse nettoie et aligne la laine brute. L'atelier a remplacé son tambour cardeuse ce matin.
cardeur
kaʁdœʁ
Nom, masculin
métier textile
- Le cardeur prépare la laine avant qu'elle soit filée.-Cardador prepara la llana abans que sigui filada.