carnaval

kaʁnaval
Traduction Définition

Traduction de carnaval (français) en catalan

Nom, masculin

1.

tradition

fête traditionnelle avec déguisements et défilés colorés avant le carême
  • Le carnaval de Rio attire des millions de visiteurs chaque année.-El carnaval de Rio atrau milions de visitants cada any.
2.

défilé

spectacle ou divertissement festif avec costumes et animation
  • L'école organise un carnaval pour divertir les enfants.-L'escola organitza un carnaval per entretenir els infants.
3.

personne déguisée

personne habillée de façon extravagante ou ridicule
  • Regarde ce carnaval avec son costume à plumes et paillettes !-Mira aquest carnaval amb el seu vestit de plomes i lluentons!

Expressions avec carnaval : exemples en français et traductions en catalan

de fireta
de broma
Cette proposition de carnaval a fait rire tout le conseil municipal.
carnaval d'hivern
Le carnaval d'hiver de Québec attire des milliers de visiteurs chaque année.
màscara de carnaval
Elle a choisi un magnifique masque de carnaval vénitien pour la fête.
carnaval de Venècia
Le carnaval de Venise attire des milliers de visiteurs chaque février.
carrossa de carnaval
Le char de carnaval représentait un château enchanté avec des fées.
carnaval de Rio
Le carnaval de Rio attire des millions de visiteurs chaque année.

Synonymes et analogies de carnaval en français

Exemples de carnaval dans une phrase

  • Le carnaval se déroule chaque année en février dans cette ville.
  • Le carnaval attire des touristes du monde entier.
  • Un carnaval coloré défile chaque année dans la ville.
  • Ce carnaval attire tous les regards dans la rue.
  • Un carnaval pareil ne passe pas inaperçu à la fête.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: