casaque

kazak
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de casaque (français) en catalan

Nom, féminin

1.

équitation

TECH.
veste colorée portée par les jockeys lors des courses
TECH.
jaqueta fcasaqueta
  • Le jockey portait une casaque rouge et bleue.-El genet portava una jaqueta vermella i blava.
2.

veste

Vieilli
vêtement de dessus porté par-dessus d'autres habits
Vieilli
jaqueta fcasaqua
  • Il enfila sa casaque avant de sortir dans le froid.-Es va posar la jaqueta abans de sortir al fred.
3.

chirurgie

TECH.
blouse portée par les chirurgiens pendant les opérations
TECH.
bata de cirurgia fbata quirúrgica fbata estèril
  • Le chirurgien mit sa casaque stérile avant d'entrer au bloc.-El cirurgià es va posar la bata de cirurgia estèril abans d'entrar al quiròfan.
4.

histoire

Vieilli
uniforme historique de militaires ou prisonniers
Vieilli
casaca f
  • Les soldats du roi portaient des casaques aux manches larges.-Els soldats del rei portaven casaca amb mànigues amples.

Expressions avec casaque : exemples en français et traductions en catalan

canviar de jaqueta
Il a tourné casaque dès que l'opposition a pris le pouvoir.

Images pour casaque

  • casaque: veste colorée portée par les jockeys lors des courses
    (équitation) jaqueta
  • casaque: vêtement de dessus porté par-dessus d'autres habits
    (veste) jaqueta
  • casaque: blouse portée par les chirurgiens pendant les opérations
    (chirurgie) bata de cirurgia
  • casaque: uniforme historique de militaires ou prisonniers
    (histoire) casaca

Synonymes et analogies de casaque en français

n.tuniqueblouse chirurgicalePlus de suggestions

Exemples de casaque dans une phrase

  • Chaque écurie choisit une casaque unique pour ses coureurs.
  • La casaque du médecin était blanche et propre.
  • Les jockeys portent chacun une casaque colorée pendant la course.
  • L’infirmière a préparé la casaque pour l’opération.
  • Il a enfilé sa casaque avant de se laver les mains.
  • La casaque du prisonnier était rayée de noir et blanc.
casaquer
kazake
Verbe
tr.

pêche

Vieilli
accrocher un poisson par le corps et non par la bouche
Vieilli
enganxar pel cos pescar pel cos
  • Le pêcheur a casaqué la truite par la nageoire.-El pescador ha enganxat pel cos la truita per la aleta.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: