catir

katir
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de catir (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

textile

Vieilli
traiter un tissu pour le rendre plus rigide
Vieilli
aprestar endurir engruixir
  • L'artisan catit la toile pour qu'elle tienne mieux.-L'artesà apresta la tela perquè es mantingui millor.
2.

brillant

Vieilli
donner de l'éclat à une étoffe de laine par pressage
Vieilli
  • Il faut catir ce drap pour lui donner son aspect final.-Cal brillar aquesta tela per aconseguir l'aspecte final.
3.

dorure

Vieilli
appliquer de l'or sur une surface avec un outil spécial
Vieilli
daurar aplicar pa d'or
  • L'orfèvre catit les bords du vase avec précaution.-L'orfebre daurà les vores del gerro amb precaució.

Synonymes et analogies de catir en français

Exemples de catir dans une phrase

  • La soie a été catie pour obtenir une meilleure tenue.
  • L’ouvrier catit la laine avant la livraison.
  • On doit catir ces tissus pour qu’ils brillent davantage.
  • Il faut catir la surface avant de polir le bijou.
  • L’artisan catit délicatement le cadre du miroir.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: