causeur

kozœʁ
causeuses
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de causeur (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

bavard

personne qui aime bavarder et converser avec les autres
xerraire parlador conversador
  • Mon grand-père est un grand causeur qui raconte toujours des histoires.-El meu avi és un gran xerraire que sempre explica històries.
2.

conférencier

Rare
personne qui donne des exposés oraux devant un public
Rare
  • Ce causeur captive son auditoire avec ses présentations passionnantes.-Aquest conferenciant captiva el seu auditori amb les seves presentacions apassionants.

Adjectif

bavard

Rare
qui aime parler et converser facilement avec les autres
Rare
xerraire parlador
  • Marie est très causeuse, elle engage toujours la conversation.-La Maria és molt xerraire, sempre inicia la conversa.

Synonymes et analogies de causeur en français

Exemples de causeur dans une phrase

  • Les causeurs animent toujours les pauses café au bureau.
  • Le causeur a répondu aux questions du public.
  • Plusieurs causeurs interviendront lors de la conférence.
  • Paul est causeur, il anime toujours les réunions.
  • Ce garçon causeur met tout le monde à l'aise.
causeuse
kozøz
causeurs
Nom, féminin
1.

conférencière

Rare
femme qui fait des exposés ou des conférences informelles
Rare
  • La causeuse a captivé son public avec ses récits de voyage.-La conferenciant ha captivat el seu públic amb els seus relats de viatge.
2.

meuble

Rare
petit canapé pour deux personnes favorisant la conversation
Rare
sofà de dos places msofà petit
  • Ils se sont installés sur la causeuse du salon pour bavarder.-Es van asseure al sofà de dos places del saló per xerrar.
3.

bavarde

Rare
femme qui aime beaucoup parler et converser avec les autres
Rare
xerraire parladora
  • Marie est une grande causeuse, elle peut discuter pendant des heures.-La Maria és una gran xerraire, pot conversar durant hores.
Adjectif, féminin

bavarde

Rare
qui aime parler longtemps avec les autres
Rare
xerradora parlera parlant molt
  • Elle est causeuse avec ses voisins.-Ella és xerradora amb els seus veïns.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: