caustique

kostik
Traduction Définition

Traduction de caustique (français) en catalan,

Thèmes liés :

Adjectif

1.

critique

qui blesse par des mots mordants et méchants
  • Son humour caustique a blessé plusieurs personnes ce soir.-El seu humor càustic ha ferit diverses persones aquest vespre.
2.

chimie

TECH.
qui brûle ou détruit les tissus par action chimique
TECH.
  • L'acide sulfurique est une substance caustique très dangereuse.-L'àcid sulfúric és una substància càustica molt perillosa.

Nom, masc/fém

1.

chimie

TECH.
substance qui brûle ou détruit les tissus par réaction chimique
TECH.
càustic magent càustic
  • Le chirurgien applique un caustique pour cautériser la plaie.-El cirurgià aplica un càustic per cauteritzar la ferida.
2.

optique

TECH.
courbe où se rassemblent les rayons lumineux réfléchis ou réfractés
TECH.
caustica fcurva de caustiques
  • L'étude des caustiques permet de comprendre les phénomènes lumineux.-L'estudi de les caustiques permet entendre els fenòmens lluminosos.

Expressions avec caustique : exemples en français et traductions en catalan

de manera càustica
amb sarcasme
Il a répondu de manière caustique à toutes ses questions.
substància càustica
Il faut porter des gants pour manipuler cette substance caustique.
sosa càustica
Il a utilisé de la soude caustique pour déboucher l'évier.
potassa càustica
La potasse caustique est utilisée dans la fabrication du savon.

Synonymes et analogies de caustique en français

Exemples de caustique dans une phrase

  • Ses propos caustiques ont mis tout le monde mal à l’aise.
  • La soude caustique peut provoquer de graves brûlures.
  • Ce produit caustique doit être manipulé avec précaution.
  • Le laboratoire stocke le caustique dans un récipient sécurisé.
  • Attention, ce caustique peut provoquer de graves brûlures chimiques.
  • On observe une caustique sur la surface de l'eau.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: