caver

kave
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de caver (français) en catalan

Verbe

1.

terrassement

tr./intr.Rare
creuser pour faire un trou ou une cavité dans le sol
tr./intr.Rare
excavar fer un forat
  • Les ouvriers cavent le terrain pour construire les fondations.-Els obrers excaven el terreny per construir els fonaments.
2.

truffes

intr.TECH.
chercher des truffes en creusant dans le sol
intr.TECH.
tòfonar caçar tòfones buscar tòfones
  • Le chien aide son maître à caver sous les chênes.-El gos ajuda el seu amo a tòfonar sota les alzines.
3.

jeu

tr.Vieilli
parier une somme d'argent dans certains jeux de cartes
tr.Vieilli
  • Il décide de caver cinquante euros dans cette partie de brelan.-Decideix apostar cinquanta euros en aquesta partida de pòquer.
4.

escrime

intr.Vieilli
retirer le corps en arrière lors d'une botte d'escrime
intr.Vieilli
retirar el cos fer una esquiva
  • L'escrimeur cave habilement pour éviter l'attaque de son adversaire.-L'esgrimidor retira el cos hàbilment per evitar l'atac del seu adversari.

Synonymes et analogies de caver en français

Exemples de caver dans une phrase

  • On a commencé à caver sous la vieille maison.
  • Ils vont caver à l’aube dans la forêt.
  • On apprend à caver avec un cochon dressé.
  • Elle préfère caver petit au début de la partie.
  • Nous allons tous caver avant de distribuer les cartes.
  • Il doit apprendre à caver plus rapidement en compétition.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: