certainement
sɛʁtɛnmɑ̃
Traduction de certainement (français) en catalan
Adverbe
1.
certitude
de façon sûre et sans aucun doute possible- Il viendra certainement demain, il me l'a promis.-Ell vindrà segurament demà, m'ho ha promès.
2.
affirmation
pour confirmer ou approuver avec force- Certainement, je serai ravi de vous aider !-Certament, estaré encantat d'ajudar-vos!
3.
probabilité
très probablement mais avec une petite incertitude- Il arrivera certainement en retard avec ces embouteillages.-Segurament arribarà tard amb aquests embussos.
4.
Expressions avec certainement : exemples en français et traductions en catalan
certament no
de cap manera
Tu viens avec nous ? Certainement pas, j'ai trop de travail.
gairebé segur
quasi segur
Il arrivera presque certainement en retard à cause des embouteillages.
gairebé segur
quasi segur
Il va quasi-certainement pleuvoir demain selon les prévisions.
Synonymes et analogies de certainement en français
Exemples de certainement dans une phrase
Ce tableau est certainement authentique. Certainement, il viendra ce soir. Vous avez certainement raison sur ce point. Il viendra certainement demain si tout va bien. Ce film plaira certainement à beaucoup de monde. Ah oui, certainement, je vais tout faire pour te déranger !
Tu veux que je travaille ce week-end ? Certainement, j’adore ça !