cet

sɛt
Voir aussi :
Traduction Définition

Traduction de cet (français) en catalan

Déterminant

1.

proximité

désigne quelque chose de proche dans l'espace ou le temps
  • Cet arbre devant nous est magnifique.-Aquest arbre davant nostre és magnífic.
2.

éloignement

désigne quelque chose de plus éloigné dans l'espace ou le temps
  • Cet été-là, nous étions partis en vacances.-Aquell estiu, vam marxar de vacances.
3.

emphase

exprime une nuance d'insistance ou d'émotion particulière
aquest aquesta
  • Cet idiot a encore oublié ses clés !-Aquest idiota ha tornat a oblidar les claus!
4.

reprise

reprend un élément mentionné précédemment dans le discours
  • Il a acheté un ordinateur. Cet appareil coûte cher.-Ha comprat un ordinador. Aquest aparell és car.

Expressions avec cet : exemples en français et traductions en catalan

aquest beneit de
Cet imbécile de Pierre a encore oublié ses clés !
d'aquesta calanya
Je ne veux plus fréquenter des gens de cet acabit.
aquesta tarda
Je vais chez le médecin cet après-midi.
en aquest lloc
en aquest indret
Il y a beaucoup de bruit dans cet endroit.
en aquest lloc
en aquest indret
Il a posé ses clés à cet endroit hier soir.
en aquell lloc
en aquell punt
Il a posé le livre à cet endroit-là sur la table.

Synonymes et analogies de cet en français

det.cecicelui-cicelacelui-làleditPlus de suggestions

Exemples de cet dans une phrase

  • Cet instant restera gravé dans ma mémoire.
  • Cet arbre est magnifique au printemps.
  • Je préfère cet endroit pour me détendre.
  • Cet homme m'a vraiment surpris hier soir !
  • Cet endroit me rappelle mon enfance.
  • J’ai lu un livre. Cet ouvrage m’a passionné.
CET
sɛt
Acronyme
1.

acr: Central European Time

TECH.
heure utilisée dans plusieurs pays d'Europe centrale
TECH.
  • La réunion commence à 10h CET.-La reunió comença a les 10h CET.
2.

acr: contribution économique territoriale

TECH.
impôt local payé par les entreprises aux collectivités
TECH.
CET contribució econòmica territorial
  • La CET concerne toutes les entreprises locales.-La CET afecta totes les empreses locals.
3.

acr: centre d’enfouissement technique

TECH.CAN
lieu où l'on enterre les déchets de façon contrôlée
TECH.CAN
centre de dipòsit controlat
  • Les ordures vont au CET de la ville.-Les escombraries van al centre de dipòsit controlat de la ciutat.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: