chabraque

ʃabʁak
Traduction Définition

Traduction de chabraque (français) en catalan

Nom, féminin

1.

équitation

Vieilli
couverture placée sous ou sur la selle d'un cheval
Vieilli
xabraque fmanta de sella
  • Le cavalier ajusta la chabraque avant de monter en selle.-El genet va ajustar la xabraque abans de muntar a cavall.
2.

armée

Vieilli
femme de mœurs légères qui suit les soldats
Vieilli
prostituta fcortesana
  • En campagne, des chabraques suivaient les soldats, vivant de leurs charmes.-En campanya, unes prostitutes seguien els soldats, vivint dels seus encants.
3.

apparence

Vieilli
femme considérée comme laide
Vieilli
marfanta fcarcassa
  • Il l'a traitée de chabraque, c'était vraiment méchant.-La va anomenar marfanta, va ser realment cruel.

Expressions avec chabraque : exemples en français et traductions en catalan

xacal de llom negre
Le chacal à chabraque vit dans les savanes africaines.

Images pour chabraque

  • chabraque: couverture placée sous ou sur la selle d'un cheval
    (équitation) xabraque

Synonymes et analogies de chabraque en français

Exemples de chabraque dans une phrase

  • Il a oublié de retirer la chabraque après la promenade.
  • On racontait des histoires sur les chabracques dans les bivouacs.
  • Les officiers mettaient en garde contre la fréquentation des chabracques.
  • On l’a traitée de chabraque dans la cour de récréation.
  • Certaines insultes comme chabraque sont très blessantes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: