champ
ʃɑ̃

Traduction de champ (français) en catalan
Nom, masculin
1.
agriculture
terrain cultivé ou utilisé pour l'agriculture- Le fermier travaille dans son champ de blé tous les matins.-El graner treballa en el seu camp de blat cada matí.
2.
Abréviation
abr: champagne
vin blanc pétillant produit en France- On ouvre une bouteille de champ ce soir !-Obrim una ampolla de xampany aquesta nit!
Expressions avec champ : exemples en français et traductions en catalan
àmbit d'actuació
camp d'actuació
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
carta blanca
via lliure
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
camp clos
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
fora de pla
fora de camp
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
camp de patates
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
prendre distància
allunyar-se
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
tenir via lliure
tenir el camp lliure
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
camp de mines
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
camp de runes
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
ampliar el camp
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
el camp és lliure
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
a cada moment
a cada pas
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ventall de possibilitats
camp de possibilitats
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
estar molt equivocat
anar molt errat
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
deixar via lliure
deixar camp lliure
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
camp de blat
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
camp de cereals
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
camp de cotó
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
camp de neu
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
camp d'arròs
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
camp gran
gran camp
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immediatament
de seguida
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
camp agrícola
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
camp d'estrelles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Images pour champ

(agriculture) camp 
(campagne) camp
Synonymes et analogies de champ en français
Exemples de champ dans une phrase
Après la pluie, le champ était couvert de boue. Son champ de recherche inclut la biologie moléculaire. L’intelligence artificielle est un champ en pleine expansion. Le champ électrique influence le mouvement des particules. On observe un champ gravitationnel autour de la planète. Les enfants jouent dans le champ derrière la maison.
Un champ de blé s’étend à perte de vue. Le champ de cette lentille est limité à 90 degrés. Son champ visuel a diminué avec l’âge. Le champ de saisie du mot de passe est vide. Chaque champ du formulaire doit être vérifié avant l’envoi. Le champ de la gravure était soigneusement poli. Sur ce champ bleu, il a tracé des lignes fines. Le menuisier vérifie le champ avant d’assembler les planches. Attention à ne pas abîmer le champ en transportant la plaque. Le serveur propose du champ pour l’apéritif. Ils ont sabré le champ après la victoire.