char
ʃaʁ

Traduction de char (français) en catalan
Nom, masculin
1.
militaire
véhicule militaire blindé et motorisé- Le char d'assaut traverse le champ de bataille.-El carro de combat travessa el camp de batalla.
2.
antiquité
véhicule à deux roues tiré par des chevaux dans l'Antiquité- Le char du pharaon était orné d'or et de pierres précieuses.-El carro del faraó estava adornat amb or i pedres precioses.
3.
carnaval
véhicule décoré pour les fêtes et carnavals- Le char allégorique défile dans les rues de la ville.-La carrossa alegòrica desfila pels carrers de la ciutat.
4.
canular
- Ne crois pas son histoire, c'est du char !-No et creguis la seva història, és una ximpleria !
5.
Expressions avec char : exemples en français et traductions en catalan
carro de combat
Le char d'assaut avança sur le champ de bataille.
Deixa't d'històries
Arrête ton char, tu n'as pas vu un ovni.
carrossa de carnaval
Le char de carnaval représentait un château enchanté avec des fées.
carrossa de flors
Le char fleuri a remporté le premier prix du carnaval.
carro a vela
Il a acheté un char à voile pour rouler sur la plage.
carrossa
Le char allégorique du roi des océans a remporté le premier prix.
carro de combat
Le char de combat a détruit le bunker ennemi.
carro de combat
Le char de guerre traverse le champ de bataille en tirant sur l'ennemi.
cotxe fúnebre
Le char funèbre s'est arrêté devant l'église pour la cérémonie.
conductor de tanc
pilot de tanc
Le pilote de char manœuvre son véhicule sur le terrain d'entraînement.
carro a vela
carro de vela
Il a acheté un char à cerf-volant pour rouler sur la plage.
carro de gel
Le char à glace avance rapidement sur le lac gelé.
canó de tanc
Le canon de char tire un obus sur la cible ennemie.
tanc
Le char blindé a traversé le champ de bataille en tirant sur l'ennemi.
conductor de tanc
Le conducteur de char manœuvre prudemment dans le terrain difficile.
torre de tanc
torreta de tanc
La tourelle de char peut pivoter pour viser dans toutes les directions.
comandant de carro de combat
Le chef de char donne l’ordre d’avancer vers la position indiquée.
carro de combat amfibi
tanc amfibi
Le char amphibie traverse la rivière pour rejoindre les troupes.
carro de comandament
Le général coordonne l'attaque depuis son char de commandement.
grua de rescat
grua de remolc
Le char de dépannage est arrivé rapidement sur les lieux de l'accident.
carro d'enginyers
carro d'enginyeria
Le char du génie a déblayé les obstacles sur la route.
carro mitjà
Le char moyen Sherman fut largement utilisé par les Alliés.
carro de combat principal
tanc de combat principal
L'armée française utilise le char de combat principal Leclerc.
canó de carro de combat
Le canon de char de combat peut tirer des obus de différents calibres.
Images pour char

(militaire) carro de combat 
(antiquité) carro 
(carnaval) carrossa 
(grand bus) autocar 
(véhicule) cotxe 
(cyclomoteur) ciclomotor
Synonymes et analogies de char en français
Exemples de char dans une phrase
Les enfants admirent le char exposé au musée. Les gladiateurs défilaient en char dans l'arène. Un char romain a été retrouvé lors des fouilles. Les enfants ont décoré un char pour le carnaval. Un char fleuri ouvrait la parade du village. Arrête ton char, personne n'y croit ici.
C'est encore un char pour éviter de venir travailler. Le char partira à 8 heures précises demain matin. Nous avons loué un char pour visiter la région. Mon char est tombé en panne ce matin. Ils ont décoré leur char pour le défilé du carnaval. Ils ont customisé leur char pour la course. Le char facilite le déplacement des matériaux lourds. Ils rangent les outils sur le char après usage. Le char est un jeu ancien très populaire en Europe. Ils ont organisé un tournoi de char au club local.