charroyable
ʃaʁwajabl
Traduction de charroyable (français) en catalan
Adjectif
1.
voie
- Ce chemin boueux n'est plus charroyable après la pluie.-Aquest camí fangós ja no és transitable després de la pluja.
2.
transport
- Cette marchandise lourde n'est pas charroyable sur ce terrain.-Aquesta mercaderia pesada no és carretejable en aquest terreny.
3.
histoire
- Les serfs charroyables devaient transporter les récoltes du seigneur.-Els serfs sotmès a la càrrega havien de transportar les collites del senyor.
Synonymes et analogies de charroyable en français
Exemples de charroyable dans une phrase
Seuls les chemins charroyables figurent sur cette vieille carte cadastrale. Ce chemin n’est pas charroyable en période de pluie. Seul le matériel charroyable sera déplacé aujourd’hui. Les paysans charroyables devaient aussi réparer les chemins du domaine. Certains villages libéraient progressivement leurs habitants de la condition charroyable.