chartil

ʃaʁtil
Traduction Définition

Traduction de chartil (français) en catalan

Nom, masculin

1.

moisson

Rare
grande charrette agricole pour transporter les gerbes de céréales
Rare
carro de garbes mcarreta de garbes fcarro agrícola
  • Les paysans chargent le chartil de gerbes de blé après la moisson.-Els pagesos carreguen el carro de garbes de blat després de la sega.
2.

ossature

Rare
châssis principal d'une charrette sans les roues
Rare
xassís mbastidor
  • Le menuisier répare le chartil endommagé de la vieille charrette.-El fuster repara el xassís malmès del carro vell.
3.

remise

Rare
hangar où l'on range les charrettes
Rare
cobert de carros mcobert
  • Le tracteur et les outils sont stockés dans le chartil de la ferme.-El tractor i les eines s'emmagatzemen al cobert de carros de la masia.

Images pour chartil

  • chartil: grande charrette agricole pour transporter les gerbes de céréales
    (moisson) carro de garbes
  • chartil: châssis principal d'une charrette sans les roues
    (ossature) xassís

Synonymes et analogies de chartil en français

n.armaturebâtiPlus de suggestions

Exemples de chartil dans une phrase

  • Un vieux chartil abandonné rouille derrière la grange familiale.
  • Le paysan a replacé les sacs de blé sur le chartil.
  • Sans chartil solide, la charrette ne supportera pas une charge aussi lourde.
  • Le vieux chartil abritait encore une charrette en bois vermoulu.
  • Ils ont transformé le chartil en espace de stockage pour le foin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: