chartiste

ʃaʁtist
Traduction Définition

Traduction de chartiste (français) en catalan,

Nom, masc/fém

1.

école nationale

TECH.
élève ou ancien élève de l'école nationale des chartes
TECH.
chartista alumne de l Escola Nacional de Chartes exalumne de l Escola Nacional de Chartes
  • Cette chartiste travaille maintenant aux Archives nationales.-Aquesta chartista treballa ara als Arxius Nacionals.
2.

documents anciens

TECH.
spécialiste qui étudie et analyse les anciennes chartes historiques
TECH.
cartista
  • Le chartiste a déchiffré cette charte médiévale avec expertise.-El cartista ha desxifrat aquesta carta medieval amb expertesa.

Adjectif

1.

école spécialisée

TECH.
qui concerne l'École des chartes ou ses méthodes d'enseignement
TECH.
cartista
  • La formation chartiste privilégie l'étude des documents anciens.-La formació cartista prioritza l'estudi de documents antics.
2.

mouvement anglais

TECH.
qui concerne le chartisme, mouvement ouvrier anglais du 19e siècle
TECH.
cartista
  • Les revendications chartistes réclamaient le suffrage universel masculin.-Les reivindicacions cartistes reclamaven el sufragi universal masculí.
3.

monarchie constitutionnelle

Vieilli
qui se rapporte à la Charte constitutionnelle française de 1814
Vieilli
constitucional relacionat amb la Carta
  • Le régime chartiste établissait une monarchie limitée par la Constitution.-El règim constitucional establert per la Carta limitava el poder de la monarquia.

Expressions avec chartiste : exemples en français et traductions en catalan

anàlisi tècnica
anàlisi gràfica
L'analyse chartiste montre une tendance haussière pour cette action.

Synonymes et analogies de chartiste en français

Exemples de chartiste dans une phrase

  • Plusieurs chartistes célèbres ont marqué l’histoire des archives.
  • Un chartiste a présenté ses découvertes lors du colloque.
  • Les archives ont été confiées à un chartiste pour analyse.
  • Un chartiste prononça un discours lors du rassemblement.
  • Les chartistes ont publié un manifeste en 1848.
  • Un chartiste a pris la parole lors du débat.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: