cheffe
ʃɛf
chef
Traduction de cheffe (français) en catalan
Nom, féminin
1.
direction
femme qui dirige un groupe, une organisation ou une équipe- La cheffe de projet a organisé une réunion importante.-La cap de projecte ha organitzat una reunió important.
2.
cuisine
femme responsable de la cuisine dans un restaurant- La cheffe a préparé un menu exceptionnel ce soir.-La xef ha preparat un menú excepcional aquest vespre.
3.
transport
- La cheffe chargée de minerai descendait la pente.-El vagó miner carregat de mineral baixava pel pendent.
Expressions avec cheffe : exemples en français et traductions en catalan
cap d'equip
líder d'equip
La cheffe d'équipe a organisé une réunion pour discuter du projet.
cap d'Estat
La cheffe d'État a prononcé un discours à la nation.
directora de cor
La cheffe de chœur prépare ses musiciens pour le concert.
capdavantera
líder
Elle est la cheffe de file de cette réforme importante.
cap d'estació
La cheffe de gare coordonne les équipes et supervise les départs des trains.
directora de projecte
La cheffe de projet a présenté le planning aux équipes.
xef pastissera
La cheffe pâtissière a créé un nouveau dessert pour le menu.
cap de tren
La cheffe de bord contrôle les billets et annonce les arrêts.
cap de partida
La cheffe de partie sauces prépare toutes les sauces du restaurant.
Synonymes et analogies de cheffe en français
Exemples de cheffe dans une phrase
La cheffe du village a pris la parole devant les habitants. La cheffe a présenté son équipe en salle. Notre cheffe propose une carte entièrement végétarienne. La cheffe pleine de minerai grince en franchissant le virage. Une cheffe vide remonte déjà vers l’entrée de la galerie.