chercheuse
ʃɛʁʃøz
chercheurs
Traduction de chercheuse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
recherche
femme qui recherche quelque chose- La chercheuse fouille dans ses papiers pour trouver le document.-La cercadora remena els seus papers per trobar el document.
2.
science
femme qui fait de la recherche scientifique- Cette chercheuse étudie les effets du changement climatique.-Aquesta investigadora estudia els efectes del canvi climàtic.
3.
curiosité
femme avec un esprit curieux qui veut découvrir- C'est une chercheuse née, toujours prête à explorer de nouvelles idées.-És una dona curiosa de naixement, sempre disposada a explorar noves idees.
Adjectif, féminin
investigation
qui recherche activement quelque chose ou suit une piste- Elle est très chercheuse quand il s'agit de résoudre des énigmes.-És molt investigadora quan es tracta de resoldre enigmes.
Expressions avec chercheuse : exemples en français et traductions en catalan
cercador incansable
cercadora incansable
C'est une vraie tête chercheuse, elle trouve toujours ce qu'elle veut.
professora investigadora
Cette enseignante-chercheuse publie régulièrement ses travaux de recherche.
de cap cercador
de cap buscador
Le missile à tête chercheuse a atteint sa cible avec précision.
míssil de cap cercador
L'armée a tiré une fusée à tête chercheuse sur le char ennemi.
míssil teledirigit
míssil de cerca
Le missile à tête chercheuse a détruit le char ennemi en mouvement.
Synonymes et analogies de chercheuse en français
Exemples de chercheuse dans une phrase
Une chercheuse d’or parcourt la rivière chaque matin. La chercheuse a publié un article innovant. Plusieurs chercheuses participent à ce projet international. La jeune chercheuse pose toujours des questions inattendues. Notre équipe compte une chercheuse passionnée par l’archéologie. Cette élève est particulièrement chercheuse en classe de sciences.
L'attitude chercheuse de l'équipe a permis de trouver la solution.
chercheur
ʃɛʁʃœʁ
chercheuses
Nom, masculin
1.
recherche
personne qui recherche activement quelque chose- Le chercheur d'or parcourait la rivière avec sa batée.-El recercador d'or recorria el riu amb la seva batea.
2.
science
homme qui se consacre à la recherche scientifique- Ce chercheur en biologie a publié une étude importante.-Aquest investigador en biologia ha publicat un estudi important.
Adjectif
1.
recherche active
qui cherche activement quelque chose ou quelqu'un- Un regard chercheur parcourait la foule.-Una mirada exploradora recorria la multitud.
2.
curiosité
qui manifeste de la curiosité, un désir de découvrir- Son esprit chercheur l'amène à poser beaucoup de questions.-El seu esperit curiós el porta a fer moltes preguntes.
Expressions avec chercheur : exemples en français et traductions en catalan
chercheur amateurn.
Ce chercheur amateur a découvert une nouvelle espèce d'insecte dans son jardin.
assistent de recerca
Le chercheur assistant a préparé les échantillons pour l'expérience.
cercador d'ocupació
Le chercheur d'emploi a envoyé dix candidatures cette semaine.
investigador en informàtica
Le chercheur en informatique a développé un nouvel algorithme révolutionnaire.
investigador en medicina
Le chercheur en médecine étudie de nouveaux médicaments contre le cancer.
investigador universitari
Le chercheur universitaire a publié une étude sur le réchauffement climatique.
cercador d'aventures
Vrai chercheur d’aventure, il part souvent seul dans des pays inconnus.
investigador becari
becari de recerca
Le chercheur boursier présente ses résultats lors de la conférence scientifique.
investigador de camp
científic de camp
Ce chercheur de terrain étudie les primates dans la forêt amazonienne.
investigador independent
Ce chercheur indépendant publie ses études sans contraintes institutionnelles.
investigador convidat
investigadora convidada
Le chercheur invité donnera une conférence sur ses travaux la semaine prochaine.
estudiant investigador
L'étudiant-chercheur prépare sa thèse de doctorat en biologie.
investigador associat
Le chercheur associé publie ses travaux avec l'équipe du laboratoire.
investigador mèdic
recercador mèdic
Le chercheur médical a découvert un nouveau médicament contre le cancer.
investigador principal
Le chercheur principal a présenté les résultats de son étude sur le cancer.
investigador sènior
recercador sènior
Le chercheur senior supervise l'équipe de doctorants dans le laboratoire.
professor investigador
Le professeur-chercheur dirige à la fois des cours et des projets de recherche.
investigador postdoctoral
Le chercheur postdoctoral travaille sur un projet de biologie moléculaire.
buscador d'or
Le chercheur d'or utilise une batée pour tamiser le sable aurifère.