chevillette

ʃəvilɛt
Traduction Définition

Traduction de chevillette (français) en catalan

Nom, féminin

1.

coffrage

TECH.
grosse cheville pour bloquer les planches de coffrage en maçonnerie
TECH.
tascó mclavilla
  • Les chevillettes maintiennent solidement les planches du coffrage.-Els tascons mantenen fermament les taules del fustatge.
2.

serrure ancienne

Vieilli
petite clé en bois pour ouvrir les anciennes serrures
Vieilli
claueta de fusta fclau petita de fusta
  • Il tourna la chevillette dans la vieille serrure de la porte.-Va girar la claueta de fusta al pany vell de la porta.
3.

cordeau

Vieilli
pièce ronde qui sert à tendre un cordeau de mesure
Vieilli
piuet mpiu
  • L'ouvrier utilisa la chevillette pour bien tendre le cordeau.-L'obrer va utilitzar el piuet per tensar bé el cordill.
4.

chemin de fer

TECH.
cheville pour fixer le coussinet du rail sur sa traverse
TECH.
  • La chevillette assure la fixation du rail sur la traverse.-La clau assegura la fixació del rail a la travessa.

Synonymes et analogies de chevillette en français

n.brochetendeurPlus de suggestions

Exemples de chevillette dans une phrase

  • Sans chevillette, le coffrage risque de s'effondrer.
  • Il inséra la chevillette dans la serrure ancienne.
  • Elle chercha la chevillette pour ouvrir le coffre.
  • La chevillette était usée et devait être remplacée.
  • Il rangea la chevillette dans la boîte à outils.
  • La chevillette a été remplacée lors de la maintenance.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: