chicot

ʃiko
Traduction Définition

Traduction de chicot (français) en catalan

Nom, masculin

1.

arbre

Rare
reste d'un arbre coupé ou cassé qui dépasse du sol
Rare
soc mtocó m
  • Le chicot de chêne gênait le passage des tracteurs.-El soc de roure dificultava el pas dels tractors.
2.

bois

Rare
morceau de bois rompu ou cassé
Rare
tronc de fusta mtros de fusta
  • Il s'est blessé le pied sur un chicot.-Es va fer mal al peu amb un tronc de fusta.
3.

dent

Rare
fragment qui reste d'une dent cassée
Rare
tros de dent mresta de dent f
  • Le dentiste a dû extraire le chicot douloureux.-El dentista va haver d'extreure el tros de dent dolorós.
4.

géologie

RareCAN
formation rocheuse résultant de l'érosion
RareCAN
pilar mroca escarpada
  • Ces chicots granitiques dominent la vallée.-Aquests xicot granític dominen la vall.
5.

architecture

Vieilli
vestige qui subsiste à la base d'anciens murs
Vieilli
rest mvestigi tros de mur
  • Les chicots du château témoignent de sa grandeur passée.-Els rests del castell testimonien la seva grandesa passada.
6.

héraldique

Vieilli
représentation d'un tronc dans les armoiries
Vieilli
soc mtronc m
  • Le blason porte un chicot d'or sur champ d'azur.-L'escut porta un soc d'or sobre camp d'atzur.

Images pour chicot

  • chicot: reste d'un arbre coupé ou cassé qui dépasse du sol
    (arbre) soc
  • chicot: morceau de bois rompu ou cassé
    (bois) tronc de fusta
  • chicot: formation rocheuse résultant de l'érosion
    (géologie) pilar
  • chicot: vestige qui subsiste à la base d'anciens murs
    (architecture) rest
  • chicot: représentation d'un tronc dans les armoiries
    (héraldique) soc

Synonymes et analogies de chicot en français

Exemples de chicot dans une phrase

  • Les enfants ont grimpé sur le chicot près de la rivière.
  • Un chicot dépassait du sol près du sentier.
  • Le feu crépitait à cause d'un chicot humide.
  • Un chicot est resté après la chute de la dent.
  • Le patient se plaignait d'un chicot coincé dans la gencive.
  • Un chicot isolé se dresse au milieu du désert.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: