chigner

ʃiÉČe
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de chigner (français) en catalan

Verbe

intr.
1.

pleurnicher

RareCAN
exprimer sa tristesse par des pleurs faibles et répétés
RareCAN
ploriquejar plorar fluixet
  • L'enfant chigne depuis ce matin Ă  cause de son jouet cassĂ©.-L'infant ploriqueja des d'aquest matĂ­ per culpa de la seva joguina trencada.
2.

mauvaise humeur

RareCAN
parler constamment de maniÚre maussade et mécontente
RareCAN
remugar rondinar queixar-se constantment
  • Il chigne toujours contre ses collĂšgues au bureau.-Sempre remuga contra els seus companys a l'oficina.

Synonymes et analogies de chigner en français

Exemples de chigner dans une phrase

  • Il chignait toute la nuit dĂšs qu'on Ă©teignait la lumiĂšre.
  • ArrĂȘte de chigner, on essaie de trouver une solution.
  • Elle se met Ă  chigner dĂšs qu'on Ă©voque ce sujet dĂ©licat.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “c”: