circonscrit

siʁkɔ̃skʁi
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de circonscrit (français) en catalan

Adjectif

1.

étendue

limité dans son étendue ou sa portée
  • Son influence reste circonscrite à cette région précise.-La seva influència es manté circumscrita a aquesta regió concreta.
2.

médical

dont les contours sont bien délimités
circumscrit ben delimitat
  • La lésion circonscrite mesure trois centimètres de diamètre.-La lesió circumscrita fa tres centímetres de diàmetre.
3.

géométrie

TECH.
tracé autour d'une autre figure géométrique
TECH.
cercat que envolta
  • Le cercle circonscrit au triangle passe par ses trois sommets.-El cercle cercat al triangle passa pels seus tres vèrtexs.

Expressions avec circonscrit : exemples en français et traductions en catalan

circumscrit a
Cette maladie est circonscrite à certaines régions tropicales.
cercle circumscrit
Le cercle circonscrit du triangle passe par ses trois sommets.

Synonymes et analogies de circonscrit en français

Exemples de circonscrit dans une phrase

  • Les dégâts sont restés circonscrits grâce à une intervention rapide.
  • La tache circonscrite ne s'étend pas aux tissus voisins.
  • Les contours circonscrits facilitent le diagnostic du médecin.
  • Le polygone circonscrit englobe la figure.
  • Un carré circonscrit à un cercle est rare.
circonscrire
siʁkɔ̃skʁiʁ
circonscriracirconscriraicirconscriraient
Verbe
tr.
1.

délimitation

délimiter ou enfermer quelque chose dans des limites précises
circumscriure delimitar
  • Les pompiers ont réussi à circonscrire l'incendie rapidement.-Els bombers han aconseguit circumscriure l'incendi ràpidament.
2.

limitation

limiter ou restreindre un domaine abstrait
circumscriure restringir
  • Il faut circonscrire le problème pour mieux le résoudre.-Cal circumscriure el problema per a resoldre'l millor.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: