cirque

siʁk
cirque: spectacle avec acrobates, clowns et animaux dressés
Images
Traduction Définition

Traduction de cirque (français) en catalan

Nom, masculin

1.

chapiteau

spectacle avec acrobates, clowns et animaux dressés
  • Les enfants adorent aller voir le cirque en ville.-Als infants els encanta anar a veure el circ a la ciutat.
2.

désordre

situation de grand désordre ou très chaotique
  • Quelle pagaille, c'est un vrai cirque ici !-Quin embolic, això és un autèntic circ!
3.

géographie

TECH.
cuvette naturelle entourée de montagnes en cercle
TECH.
  • Le cirque de Gavarnie offre un paysage spectaculaire.-El circ de Gavarnie ofereix un paisatge espectacular.
4.

exagération

comportement excessif ou manières exagérées
  • Arrête ton cirque et dis-moi la vérité.-Para de fer la comèdia i digues-me la veritat.
5.

antiquité

Vieilli
lieu chez les Romains pour les jeux publics et courses
Vieilli
  • Le Circus Maximus était le plus grand cirque de Rome.-El circ Màxim era el més gran de Roma.

Expressions avec cirque : exemples en français et traductions en catalan

circ mediàtic
L'affaire a donné lieu à un véritable cirque médiatique pendant des semaines.
animal de circ
Les lions et les éléphants sont des bêtes de cirque impressionnantes.
això és un circ
Avec tous ces retards, c'est le cirque ici.
com un circ
Les enfants jouaient comme un cirque dans la cour.
fer el numeret
fer un espectacle
Arrête de faire du cirque, on peut discuter calmement !
fer el seu número
fer el pallasso
Il fait encore son cirque devant les invités pour se faire remarquer.

Images pour cirque

  • cirque: spectacle avec acrobates, clowns et animaux dressés
    (chapiteau) circ
  • cirque: cuvette naturelle entourée de montagnes en cercle
    (géographie) circ
  • cirque: lieu chez les Romains pour les jeux publics et courses
    (antiquité) circ

Synonymes et analogies de cirque en français

Exemples de cirque dans une phrase

  • Ils ont assisté à un cirque traditionnel sous un grand chapiteau.
  • Le marché était un vrai cirque avec tous ces vendeurs criant.
  • Après l'annonce, la réunion est devenue un cirque total.
  • Nous avons pique-niqué dans un cirque isolé.
  • Ce cirque alpin attire de nombreux randonneurs.
  • Ce genre de cirque n’a pas sa place en réunion.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: