clef
klɛf

Traduction de clef (français) en catalan
Nom, féminin
1.
serrure
instrument de métal pour ouvrir ou fermer une serrure- Elle cherche ses clefs dans son sac pour ouvrir la porte.-Ella busca les claus a la bossa per obrir la porta.
2.
bricolage
outil servant à serrer, desserrer, monter ou démonter- Il utilise une clef à molette pour réparer le robinet.-Utilitza una clau anglesa per arreglar l'aixeta.
Adjectif
essentiel
qui est essentiel, fondamental ou déterminant dans un contexte donné- Cette réunion est un moment clef pour l'avenir de l'entreprise.-Aquesta reunió és un moment clau per al futur de l'empresa.
Expressions avec clef : exemples en français et traductions en catalan
sota clau
tancat amb clau
Il range ses bijoux sous clef dans le coffre-fort.
tancar amb clau
guardar sota clau
Il faut mettre sous clef tous les documents importants.
com a recompensa
Il a travaillé dur avec une promotion à la clef.
clau d'interpretació
clau de lectura
L'histoire personnelle de l'auteur est une clef de lecture de son roman.
clau de volta
Cette stratégie commerciale est la clef de voûte de notre réussite.
novel·la clau
novel·la amb clau
Ce roman à clef révèle la vie privée de plusieurs célébrités.
obra a clau
llibre a clau
Ce livre à clef dépeint les artistes de Montparnasse sous des noms inventés.
tancar amb clau
Elle a fermé à clef la porte de sa chambre avant de partir.
clau de contacte
Il a tourné la clef de contact pour démarrer sa voiture.
tancat amb clau
La porte est verrouillée à clef pour plus de sécurité.
clau d'accés
La clef d'accès magnétique ouvre automatiquement la porte.
element clau
La confiance est l'élément-clef de cette négociation commerciale.
clau mestra
Le serrurier utilise sa clef universelle pour ouvrir cette porte.
miniatura
imatge principal
L'image clef de cette vidéo montre le moment le plus important.
paraula clau
mot clau
J'ai tapé « recette gâteau » comme mot-clef.
clau de collament
clau anglesa
Il utilise une clef de serrage pour réparer son vélo.
clauer
Elle attacha ses clefs sur son nouveau porte-clef.
clau de tub
Le mécanicien utilise une clef à pipe pour démonter le moteur.
clau allen
Il utilise une clef allen pour démonter le meuble.
pel·lícula a clau
Ce film à clef raconte l'histoire d'un président sous un nom différent.
clau anglesa
Le plombier utilise sa clef à molette pour réparer le robinet.
clau pla
Il a utilisé une clef plate pour serrer les boulons du moteur.
clau de vas
clau de tubs
Il utilise sa clef à douille pour réparer le moteur.
clau fixa
clau oberta
Il utilise une clef à fourche pour démonter le moteur.
Images pour clef

(serrure) clau 
(bricolage) clau 
(accordage) clau d'afinar 
(instrument à vent) clau
Synonymes et analogies de clef en français
Exemples de clef dans une phrase
Il a perdu la clef de la boîte aux lettres. Il cherche la clef pour monter l'étagère. La clef est posée sur l'établi du garage. La clef de l'énigme se trouvait dans le journal. Son témoignage est la clef pour comprendre l'affaire. Le luthier utilise une clef pour la guitare.
Sans clef, il est difficile d’accorder un violon. La clarinette a perdu une clef pendant le concert. Il faut huiler la clef de ce saxophone. Le judoka a réussi une clef de jambe spectaculaire. L’entraîneur enseigne différentes clefs aux débutants. Le facteur clef du succès est la motivation. Les compétences clefs sont recherchées par les employeurs.