cloquer
klɔke
Traduction de cloquer (français) en catalan
Verbe
1.
boursouflures
- La peinture commence à cloquer à cause de l'humidité.-La pintura comença a cloar a causa de la humitat.
2.
textile
- L'artisan cloque le tissu pour lui donner du volume.-L'artesà fa relleu al teixit per donar-li volum.
3.
4.
5.
vie intime
- Il se vante de l'avoir cloquée hier soir.-Presumeix d'haver-se-la follat ahir a la nit.
Synonymes et analogies de cloquer en français
Exemples de cloquer dans une phrase
Le vernis de la table risque de cloquer au soleil. Le tissu cloqué présente des motifs élégants. On cloque parfois la soie pour des robes originales. Je vais cloquer ça sur la table rapidement. Ils ont cloqué les cartons dans le garage. Il m’a cloqué son vieux portable sans hésiter.
Tu pourrais me cloquer une pièce pour le café ? Ils ont cloqué dans la voiture après la fête. On raconte qu'il a cloqué avec son ex ce week-end.