coco

koko
Voir aussi :
coco: arbre tropical qui produit les noix de coco
Images
Traduction Définition

Traduction de coco (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

plante

arbre tropical qui produit les noix de coco
cocoter mpalmera de coco
  • Les cocos poussent sur les plages des îles tropicales.-Les palmeres de coco creixen a les platges de les illes tropicals.
2.

botanique

fruit du cocotier, gros et dur avec une chair blanche
coco mnou de coco
  • Elle a râpé la chair du coco pour faire un gâteau.-Va ratllar la polpa del coco per fer un pastís.
3.

matériau

fibres tirées de la coque de la noix de coco
coco mfibres de coco
  • Les jardiniers utilisent le coco comme substrat pour les plantes.-Els jardiners utilitzen el coco com a substrat per a les plantes.

Abréviation

1.

abr: cocaïne

drogue blanche en poudre
  • Il ne faut jamais toucher au coco.-No s'hauria de tocar mai el coco.
2.

abr: communiste

Vieilli
personne qui soutient les idées communistes
Vieilli
  • Il pense que son voisin est un coco.-Pensa que el seu veí és un comunista.

Adjectif

dépassé

Rare
démodé, qui n'est plus à la mode
Rare
  • Ses vêtements sont vraiment coco maintenant.-La seva roba està realment passada de moda ara.

Expressions avec coco : exemples en français et traductions en catalan

carinyo
tresor
Viens ici, mon coco, on va se promener.
personatge
figura
Mon voisin est un drôle de coco, il collectionne les bouchons.
aigua de coco
Elle boit de l'eau de coco fraîche directement dans la noix.
oli de coco
Elle utilise de l'huile de coco pour hydrater ses cheveux.
aigua de coco
Elle a bu du jus de coco directement dans la noix.
llet de coco
Elle ajoute du lait de coco dans son curry de légumes.

Images pour coco

  • coco: arbre tropical qui produit les noix de coco
    (plante) cocoter
  • coco: fruit du cocotier, gros et dur avec une chair blanche
    (botanique) coco
  • coco: fibres tirées de la coque de la noix de coco
    (matériau) coco
  • coco: petit haricot rond utilisé en cuisine
    (régional) mongeta de Paimpol

Synonymes et analogies de coco en français

Exemples de coco dans une phrase

  • Les singes grimpent souvent aux cocos pour cueillir des fruits.
  • Le coco est tombé de l’arbre pendant la tempête.
  • Ils ont bu l’eau fraîche du coco sur la plage.
  • Le tapis est fabriqué en coco naturel.
  • On utilise du coco pour remplir les matelas écologiques.
  • Courage, coco, tu vas y arriver !
CoCo
koko
Acronyme

acr: contingent convertible

TECH.
obligation qui peut devenir une action sous certaines conditions
TECH.
contingent convertible
  • La banque propose un CoCo aux investisseurs.-Els bancs emeten bons contingent convertible per reforçar el seu capital.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: