coffret
kɔfʁɛ

Traduction de coffret (français) en catalan
Nom, masculin
1.
bijoux
petite boîte décorative pour ranger des bijoux ou objets précieux- Elle garde ses bagues dans un joli coffret en bois.-Guarda els seus anells en un bonic joier de fusta.
2.
cadeau
emballage spécial contenant plusieurs produits assortis vendus ensemble- J'ai offert un coffret de parfums pour son anniversaire.-Vaig regalar un caixa de regal de perfums per al seu aniversari.
3.
électrique
- Le coffret électrique se trouve dans le sous-sol.-El quadre elèctric es troba al soterrani.
Expressions avec coffret : exemples en français et traductions en catalan
joier
Elle a ouvert son coffret à bijoux pour choisir ses boucles d'oreilles.
caixa de regal
Elle a reçu un coffret cadeau de cosmétiques pour son anniversaire.
en estoig
Ce parfum se vend en coffret pour les fêtes.
caixa de seguretat
La chambre d'hôtel possède un coffret de sûreté pour les passeports.
caixa de seguretat
Elle garde ses bijoux dans un coffret de sécurité.
caixa estanca
L'équipement électronique est rangé dans un coffret étanche.
font d'alimentació
Le coffret d'alimentation de l'ordinateur fait du bruit.
caixa de connexió
L'électricien a installé un coffret de branchement près du compteur.
caixa de comandament
L'opérateur appuie sur le bouton rouge du coffret de commande.
caixa de connexions
Le technicien ouvre le coffret de raccordement pour vérifier les connexions.
quadre de distribució
L'électricien a installé un nouveau coffret de répartition dans le garage.
quadre elèctric
L'électricien a installé un nouveau coffret électrique dans le garage.
Images pour coffret

(bijoux) joier 
(cadeau) caixa de regal 
(électrique) quadre elèctric
Synonymes et analogies de coffret en français
n.boîte à bijoux écrin boîte cadeau coffret cadeau armoire électrique boîtier électrique Plus de suggestions
Exemples de coffret dans une phrase
Elle a offert un coffret ancien à sa fille pour ses bijoux. Le coffret de chocolats était joliment emballé. Ils ont reçu un coffret de soins pour Noël. Le technicien a ouvert le coffret pour vérifier les fusibles. Un coffret défectueux a causé une panne de courant.