collation
kɔlasjɔ̃
Traduction de collation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
alimentation
repas léger pris entre les repas principaux- Nous avons pris une collation vers seize heures.-Hem pres un refrigeri cap a les setze hores.
2.
université
action de donner officiellement un grade universitaire- La collation des grades aura lieu en juin.-El lliurament de títols tindrà lloc al juny.
3.
vérification
- La collation des manuscrits a révélé plusieurs erreurs.-La collació dels manuscrits ha revelat diverses errades.
4.
informatique
- La collation Unicode permet de trier correctement les accents.-La col·lació Unicode permet ordenar correctament els accents.
5.
église
- L'évêque avait le droit de collation sur cette paroisse.-El bisbe tenia el dret de col·lació sobre aquesta parròquia.
Expressions avec collation : exemples en français et traductions en catalan
berenar
J'ai pris une petite collation avant de partir au travail.
refrigeri matinal
Les enfants prennent une collation matinale à dix heures à l'école.
berenar
Les enfants prennent une collation après l'école.
berenar energètic
snack energètic
Il a pris une collation énergétique avant son entraînement de course.
Synonymes et analogies de collation en français
Exemples de collation dans une phrase
Elle a apporté une collation pour le pique-nique. La collation du doctorat fut très solennelle. Ils assistent à la collation des diplômes chaque année. La collation des actes notariés a pris toute la matinée. Une collation minutieuse des contrats est nécessaire avant signature. La collation française diffère de la collation anglaise dans le tri des lettres.
Changer la collation de la base de données peut affecter les résultats de recherche. La collation de la cure fut contestée par le chapitre. Le roi revendiquait la collation des bénéfices vacants.