collationner

kɔlasjɔne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de collationner (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

documents

comparer des documents pour vérifier qu'ils sont identiques
collacionar comparar documents
  • Il faut collationner cette copie avec l'original avant de la signer.-Cal colacionar aquesta còpia amb l'original abans de signar-la.
2.

informations

vérifier l'exactitude ou rassembler des informations
  • L'enquêteur collationne tous les témoignages pour établir les faits.-L'investigador comprova tots els testimonis per establir els fets.
3.

livre

TECH.
vérifier qu'un livre est complet sans pages manquantes
TECH.
  • Le relieur collationne l'ouvrage avant de le relier définitivement.-El relligador colaciona l'obra abans de relligar-la definitivament.
4.

télécommunications

TECH.
répéter des informations reçues pour confirmer leur bonne réception
TECH.
col·lacionar repetir per confirmar
  • Le pilote collationne les instructions de la tour de contrôle.-El pilot col·laciona les instruccions de la torre de control.

Synonymes et analogies de collationner en français

Exemples de collationner dans une phrase

  • Ils ont collationné les contrats pour éviter toute erreur.
  • Il faut collationner les données avant de rédiger le rapport.
  • L’assistante collationne les résultats des différents laboratoires.
  • Il faut collationner chaque volume avant l'inventaire.
  • La bibliothécaire collationne les livres anciens du fonds.
  • L'opérateur doit collationner chaque message reçu.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: