collet

kɔlɛ
collet: partie du vêtement qui entoure le cou
Images
Traduction Définition

Traduction de collet (français) en catalan

Nom, masculin

1.

vêtement

partie du vêtement qui entoure le cou
  • Le collet de sa chemise était trop serré.-El coll de la seva camisa era massa estret.
2.

boucherie

morceau de viande situé au niveau du cou de l'animal
collet mgarró
  • Le boucher a préparé un collet de veau pour le pot-au-feu.-El carnisser ha preparat un garró de vedella per a l'olla.
3.

chasse

piège fait d'un nœud coulant pour capturer les animaux
  • Le braconnier avait posé des collets dans la forêt.-El caçador furtiu havia posat paranys al bosc.
4.

médical

partie étroite qui relie deux éléments plus larges
coll mcollet
  • Le collet du fémur est une zone fragile chez les personnes âgées.-El coll del fèmur és una zona fràgil en les persones grans.
5.

botanique

TECH.
zone où la racine rejoint la tige d'une plante
TECH.
collar mcollarí
  • Il faut planter l'arbre en laissant le collet à niveau du sol.-Cal plantar l'arbre deixant el collar a nivell del sòl.

Expressions avec collet : exemples en français et traductions en catalan

agafar pel coll
Ses créanciers l'ont pris au collet pour récupérer leur argent.
collet montat
Cette dame collet monté refuse de plaisanter avec nous.
coll d'ovella
Le boucher a préparé un délicieux collet de mouton pour le ragoût.
coll batut
Le plombier a serré le collet battu sur le raccord.
coll de topall
Le collet de butée maintient le roulement en position sur l'arbre.
detenir
arrestar
Les policiers ont réussi à mettre la main au collet du voleur.

Images pour collet

  • collet: partie du vêtement qui entoure le cou
    (vêtement) coll
  • collet: zone où la racine rejoint la tige d'une plante
    (botanique) collar

Synonymes et analogies de collet en français

Exemples de collet dans une phrase

  • Elle a relevé le collet pour se protéger du vent.
  • J'ai commandé un collet d'agneau pour le dîner.
  • Le collet est idéal pour les plats mijotés.
  • Le garde-chasse a trouvé un collet près du sentier.
  • Un lapin s’est fait prendre dans un collet artisanal.
  • Le collet de la dent est sensible aux caries.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: