comique
kɔmik
Traduction de comique (français) en catalan
Nom, masc/fém
1.
2.
théâtre
acteur spécialisé dans les rôles drôles au théâtre- Ce comique excelle dans les pièces de Molière.-Aquest còmic excel·leix en les obres de Molière.
Adjectif
1.
2.
théâtre
qui concerne la comédie ou le genre théâtral amusant- Cette pièce comique fait partie du répertoire classique français.-Aquesta obra còmica forma part del repertori clàssic francès.
Expressions avec comique : exemples en français et traductions en catalan
recurs còmic
mecanisme còmic
Le quiproquo est un ressort comique très efficace au théâtre.
escena còmica
Le chat coincé dans le sac a créé une scène comique inoubliable.
espectacle còmic
Nous avons assisté à un spectacle comique très drôle hier soir.
un autèntic còmic
un veritable còmic
À cette soirée, Paul était un vrai comique.
còmic de repetició
Le comique de répétition de cette blague finit toujours par faire rire tout le monde.
còmic de situació
Ce vaudeville repose presque entièrement sur le comique de situation.
costat còmic
aspecte còmic
Il faut voir le côté comique de cette situation embarrassante.
còmicament
Il a chanté de manière comique pour divertir ses amis.
dúo còmic
Ce duo comique a fait rire toute la salle avec leurs sketches.
efecte còmic
Le clown a raté son numéro mais cela a créé un effet comique inattendu.
número còmic
Le clown a présenté un numéro comique très réussi au cirque.
potencial còmic
Ce personnage a un énorme potentiel comique grâce à ses mimiques.
situació còmica
Cette situation comique nous a tous fait éclater de rire.
òpera còmica
Carmen de Bizet est un célèbre opéra-comique français.
personatge còmic
L'acteur joue le caractère comique de la pièce avec beaucoup d'humour.
còmic de caràcter
Le comique de caractère de cette pièce repose sur l'avarice du protagoniste.
d'una comicitat absoluta
d'una comicitat extrema
Son comportement était d'un comique achevé pendant la réunion.
força còmica
Cette force comique de Feydeau fait rire aux éclats le public.
heroïna còmica
L'héroïne comique de cette pièce fait rire le public par ses situations burlesques.
personatge còmic
Scapin est un personnage comique célèbre de Molière.
còmic de tropa
Le comique troupier a fait rire toute la caserne avec ses sketches.
heroicocòmic
Le poème héroï-comique raconte les aventures burlesques d'un héros.
Synonymes et analogies de comique en français
Exemples de comique dans une phrase
Un comique célèbre est venu dans notre école. Le comique a fait rire toute la salle hier soir. Les comiques du XVIIIe siècle étaient très populaires. Le comique de la pièce a captivé toute la salle. Ce film utilise un comique subtil pour faire passer un message. Le comique de ses gestes a conquis le public.
On étudie le comique dans la littérature classique. Le spectacle était particulièrement comique hier soir. Son déguisement comique a fait sourire tout le monde. Le style comique de l'acteur a séduit le public. Elle préfère les films comiques aux drames.